Avalon — For Freedom (Medium Key-Premiere Performance Plus w/o Background Vocals) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Avalon adlı sanatçının "For Freedom (Medium Key-Premiere Performance Plus w/o Background Vocals)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Somewhere a trumpet sounds in the night
A soldier is standing there
It’s calling him out to the stars and the stripes
It’s calling him god knows where
He kisses the ones he loves goodbye
And leaves in the dead of night
For freedom he’ll heed the call
Leave all he knows
And for freedom he’ll stand and fight
And somewhere a man and wife
Can’t believe they’re waving their girl goodbye
For gone are the days of pigtails
And curls and candlelight lullabies
If they had their way she’d stay young forever
And never be far from home
But freedom has drawn her heart to danger’s shore
And for freedom they’ll let her go
And somewhere a thunderous crash in the night
It echoes all through the hills
Though many escape its wrath and its rage
A soldier lies wounded still
Remembering the land he loves, he cries
I’ve loved you with all my might
For freedom said, «I'm her son whatever comes
(Whatever comes)
And for freedom I’ll say goodbye»
And somewhere beneath the stars and the sky
Our flag is still standing there
(She's still standing there)
She bled and she brought one land under God
(Under God)
Her colors still lead us there
(It's still there)
She’s carried the lives of those before us
She’s buried the bold and brave
For freedom she holds our hopes
And, and hands up high
And for freedom she’ll ever wave
Şarkı sözü çevirisi
Bir yerde bir trompet gece geliyor
Orada bir asker duruyor.
Onu yıldızlara ve çizgilere çağırıyor
Tanrı bilir nereye çağırıyor.
Sevdiklerini öper elveda
Ve gecenin karanlığında bırakır
Özgürlük için çağrıya kulak verecek
Tüm terk biliyor
Ve özgürlük için ayağa kalkacak ve savaşacak
Ve bir yerde bir karı koca
Kızlarına el salladıklarına inanamıyorum.
Çünkü pigtails günleri gitti
Ve bukleler ve mum ışığında ninniler
Eğer kendi yöntemlerine sahip olsalardı sonsuza dek genç kalırdı.
Ve asla evden uzak olmayın
Ama özgürlük onun kalbini tehlikenin kıyısına çekti.
Ve özgürlük için gitmesine izin verecekler
Ve bir yerde geceleri gök gürültülü bir kaza
Tüm tepelerin üzerinden yankıları
Pek çok kaçış onun gazabını ve öfkesini
Bir asker hala yaralı yatıyor
Sevdiği toprakları hatırlayarak, ağlıyor
Seni tüm gücümle sevdim.
Özgürlük için, " ben onun oğluyum, ne olursa olsun
(Her ne olursa olsun )
Ve özgürlük için veda edeceğim»
Ve yıldızların ve gökyüzünün altında bir yerde
Bayrağımız hala orada duruyor.
(Hala orada duruyor)
Kanadı ve Tanrı'nın altına bir toprak getirdi
(Tanrı'nın Altında)
Renkleri hala bizi oraya götürüyor
(Hala orada)
Bizden öncekilerin hayatını taşıdı.
Cesurca ve cesurca gömüldü
Özgürlük için umutlarımızı tutuyor
Ve, ve eller Yukarı
Ve özgürlük için her zaman el sallayacak