Avalon — Friend Of A Wounded Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Avalon adlı sanatçının "Friend Of A Wounded Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Smile, make them think you’re happy
Lie, and say that things are fine.
And hide that empty longing that you feel
Don’t ever show it, just keep your heart concealed.
Why are the days so lonely?
I wonder where, where can a heart go free?
And who will dry the tears that no one sees?
There must be someone to share your silent dreams.
Caught like a leaf in the wind
Looking for a friend, where can you turn?
Whisper the words of a prayer
And you’ll find Him there, arms open wide, love in His eyes.
Jesus, He meets you where you are.
Oh, Jesus, He heals your secret scars
All the love you’re longing for is Jesus
The friend of a wounded heart.
Joy, comes like the morning
Hope, deepens as you grow
and peace, beyond the reaches of your soul,
Comes blowing through you, for love has made you whole.
Once like a leaf in the wind
Looking for a friend, where could you turn?
You spoke the words of a prayer
And you found Him there, arms open wide, love in His eyes.
Şarkı sözü çevirisi
Gülümse, mutlu olduğunu düşünmelerini sağla.
Herşey yolunda yalan söylerdi.
Ve hissettiğin o boş özlemi Sakla
Asla gösterme, sadece kalbini gizli tut.
Günler neden bu kadar yalnız?
Acaba bir kalp nerede özgür olabilir?
Ve kimsenin görmediği gözyaşlarını kim kurutacak?
Sessiz hayallerini paylaşacak biri olmalı.
Rüzgarda bir yaprak gibi yakalandı
Bir arkadaş mı arıyorsunuz, nereye dönebilirsiniz?
Bir duanın sözlerini fısılda
Ve onu orada bulacaksınız, kolları geniş açık, gözlerinde sevgi.
Nerede İsa, sana tanışır.
Tanrım, gizli yaralarını iyileştiriyor.
Özlediğin tüm aşk İsa'dır.
Yaralı bir kalbin arkadaşı.
Joy, sabah gibi geliyor
Umut, büyüdükçe derinleşir
ve barış, ruhunun ulaşamayacağı,
Senin içinden esiyor, çünkü aşk seni bir bütün yaptı.
Bir zamanlar rüzgarda bir yaprak gibi
Bir arkadaş arıyorum, nereye dönebilirsin?
Bir duanın sözlerini söyledin
Ve onu orada buldun, kolları açık, gözlerinde sevgi var.