Avant — Now You Got Someone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Avant adlı sanatçının "Now You Got Someone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know your gonna through a lot of things
I can see it in your eyes but i can’t explain it Situation looking so strange
Like a picture on the wall without the frame and
When tears fall i want to be there to catch em (just let me babe)
And if you get lost let me change your direction (it's this way)
Cause he’s not treatin you like a… (queen)
And i hate when he causes a… (scene)
I wouldn’t do it in my wildest… (dream, no)
Don’t let it happen because baby you are so beautiful
I don’t want to step on his toes but i think he should know
You never had someone (that's all about your needs)
You never had someone (that always do you properly, yeah)
You never had someone (to give you what you waitin for)
You never had someone
But now…
Baby you got someone
You ain’t had, never had no one to lay you down
Strolled up on the bed
When we’re finished we’ll be on the ground
But you hadn’t been workin
Girl i know you been hurtin
But baby don’t you worry
Cause now you got someone
At home with your head down
Don’t want to show your face from the confrontation
Can’t even go to work now
Gotta call out saying you that you need a vacation
I don’t know why you let him do it (why you let him do it girl)
But it seems you gettin use to it (yeah)
You… don’t have to make an… excuse
For the crazy things he… do You ain’t gotta take the abuse (no)
Even though it’s none of my business (i'm right there when your sky turns gray)
Girl believe in me i’ll never treat you that way
You never had someone (that's all about your needs)
You never had someone (that always do you properly, yeah)
You never had someone (to give you what you’ve been waitin for)
You never had someone
But now…
Baby you got someone (got someone)
You ain’t had, never had no one to lay you down (to touch your body)
Strolled up on the bed
When we’re finished we’ll be on the ground (right on the ground baby)
But you hadn’t been workin (workin)
Girl i know you been hurtin (know that you’ve been hurtin)
But baby don’t you worry (oh)
Cause now you got someone, got someone
Let me hear you say
You gonna pack your bags and walk away
Let me hear you say
That you ain’t gonna take it another day
Let me hear you say
That baby you not gonna be afraid
You gonna be ok (say it baby, say it)
Let me hear you say
You gonna pack your bags and walk away
Let me hear you say
That you ain’t gonna take it another day
Let me hear you say
That baby you won’t be afraid
You gonna be ok (say it baby, say it)
You never had someone (you never had no one like me)
You never had someone (now you do baby)
You never had someone (you never…)
You never had someone
Baby you got someone
You ain’t had, never had no one to lay you down (make love to you)
Strolled up on the bed
When we’re finished we’ll be on the ground (that's what i’m gonna do)
But you hadn’t been workin (yeah)
Girl i know you been hurtin (hurtin)
But baby don’t you worry (don't worry baby, baby)
But now…
You got someone
You never had someone (now you do)
You never had someone (now you do)
You never had someone (now you do)
You never had someone (now you do)
Şarkı sözü çevirisi
Bir çok şeyi atlatacağını biliyorum.
Bunu gözlerinde görebiliyorum ama bunu açıklayamıyorum. durum çok garip görünüyor.
Çerçevesiz duvardaki bir resim gibi ve
Gözyaşları düştüğünde onları yakalamak için orada olmak istiyorum (sadece bebeğim bana izin ver)
Ve eğer kaybolursanız, yönünüzü değiştirmeme izin verin (bu şekilde)
Çünkü sana bir ... (kraliçe) gibi davranmıyor.)
Ve neden olduğu zaman nefret ediyorum... (sahne)
Bunu en çılgın... (rüya, hayır)
Bunun olmasına izin verme çünkü bebeğim, çok güzelsin.
Ayak parmaklarına basmak istemiyorum ama bence bilmeli.
Asla tüm ihtiyaçlarınız hakkında (böyle biri vardı )
Hiç kimse olmadı (her zaman düzgün yapıyorsun, Evet)
Hiç kimse yoktu (sana ne beklediğini vermek için)
Hiç biri yoktu
Ama şimdi…
Bebek bekleyen var
Seni yatıracak kimse olmadı.
Yatağa doğru yürüdü
İşimiz bittiğinde yerde olacağız.
Ama sen çalışmıyordun.
Kız, acı çektiğini biliyorum.
Ama bebeğim sen merak etme
Çünkü şimdi birisi var
Evde baş aşağı
Yüzünüzü çatışmadan göstermek istemiyorum
Artık işe bile gidemiyorum.
Bir tatile ihtiyacın olduğunu söyleyerek seni aramalıyım.
Neden bunu yapmasına izin verdiğini bilmiyorum (neden bunu yapmasına izin verdin kız)
Ama buna alışıyorsun gibi görünüyor (Evet)
... Hiç bir bahane yapmak zorunda değilsiniz...
Çılgın şeyler için ... kötü muameleye katlanmak zorunda değilsin (hayır)
Bu benim işim olmasa bile (gökyüzünün griye dönüştüğü zaman oradayım)
Kız bana inan, sana asla böyle davranmayacağım.
Asla tüm ihtiyaçlarınız hakkında (böyle biri vardı )
Hiç kimse olmadı (her zaman düzgün yapıyorsun, Evet)
Hiç kimse yoktu (sana beklediğin şeyi vermek için)
Hiç biri yoktu
Ama şimdi…
Bebeğim, birisi var (birisi var)
Sahip olmadın, hiç kimse seni bırakmadı (vücuduna dokunmak için)
Yatağa doğru yürüdü
İşimiz bittiğinde yerde olacağız (sağ yerde bebeğim)
Ama çalışmıyordun (çalışmıyordun)
Kız, acı çektiğini biliyorum (acı çektiğini biliyorum)
Ama bebeğim endişelenme (oh)
Çünkü şimdi biri var, biri var
Duyayım diyorsun
Eşyalarını topla ve git seni
Duyayım diyorsun
Bunu başka bir güne götür sen
Duyayım diyorsun
O bebek korkmayacaksın.
İyi olacaksın (söyle bebeğim, söyle)
Duyayım diyorsun
Eşyalarını topla ve git seni
Duyayım diyorsun
Bunu başka bir güne götür sen
Duyayım diyorsun
O bebek korkmayacaksın.
İyi olacaksın (söyle bebeğim, söyle)
Hiç kimse yoktu (benim gibi hiç kimse yoktu)
Hiç kimse yoktu (şimdi bebeğim)
Hiç kimse yoktu (asla…)
Hiç biri yoktu
Bebek bekleyen var
Sahip olmadın, seni yatıracak hiç kimse olmadı (seninle sevişmek)
Yatağa doğru yürüdü
İşimiz bittiğinde yerde olacağız (yapacağım şey bu)
Ama hiç çalışmadın (Evet)
Kız acıyor biliyorum (acıyor)
Ama bebeğim endişelenme (endişelenme bebeğim, bebeğim)
Ama şimdi…
Biri var mı
Asla (şimdi biri var )
Asla (şimdi biri var )
Asla (şimdi biri var )
Asla (şimdi biri var )