Avant — Serious şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Avant adlı sanatçının "Serious" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Like it like that
What’s up Hmm, hmm, hmm, baby
I ain’t have the free time
I been out there hustlin' tryna get mine
But when I come home
I can’t even get my uh-uh on Askin' me where my pager’s at Cause when you paged I ain’t call right back
I didn’t have my cell phone
So tell me, what’s going on, baby, yeah?
If you’re serious bout our love
Don’t worry bout a thing (don't worry, babe)
They even playin' us (baby)
Just tryna get in (c'mon)
If you’re serious bout our love
Did you know they hate on me (hate on me)
Talkin' bout what they heard
And what they seen
What’s this about my car?
You said I picked up two girls from the bar
But you know it ain’t true
Cause I was here makin' love to you
But baby, they come to you
They talk about me and what I do
I know what it is, they wanna be you
And be the one I’m comin' home to, baby, yeah
All day long (you do)
You think I’m out doing wrong (oh, baby)
Let’s be true (oh, yeah)
I know they talkin' bout me They talkin' bout you too (talkin' bout you too, yeah)
If you’re serious bout our love (ohâЂ¦)
Don’t worry bout a thing (baby, yeah)
They even playin' us (don't worry)
Just tryna get in (stay with me)
If you’re serious bout our love (c'mon)
Did you know they hate on me (hate on me)
Talkin' bout what they heard (yeah, yeah, yeah)
And what they seen
You are all I want and all I need (you are all I need)
And you know I’ll do anything (anything)
That’s why they hatin on me (hatin on me)
I’m so tired of what they say
(I'm so tired, babe, what they say)
They can go cause they don’t know
Uh, say what?
Uh, uh
Y’all, all I get is
«Where you been?»
«What you got on?»
«Who you with? What you doing?»
«Who screwin'?»
Get off my ass
I kick it grown women style
You got the petty ways of a child
Caught you checking my draws, you fowl
Now everybody wanna be ghettofab, you better ask
Chris Tucker, Silkk the Shocker, Rass Kass
In the ghetto Gotham City
They saw me shakin my ass
Looking to face off with you true nigga style
Or the future will be the past
And it ain’t gon last, what-what?
Serious bout our love
Don’t worry bout a thing (they don’t worry)
They even playin' us (oh, baby)
Just tryna get in (oh, oh, yeah)
If you’re serious bout our love (yeah, yeah, yeah)
Did you know they hate on me Talkin' bout what they heard (ohâЂ¦)
And what they seen
If you’re serious bout our love (if you’re serious)
Don’t worry bout a thing (don't worry bout a thing)
They even playin' us (they ain’t just play)
Just tryna get in If you’re serious bout our love (no, no)
Did you know they hate on me (don't worry)
Talkin' bout what they heard (c'mon, c’mon)
And what they seen (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
If you’re serious bout our love (if you’re serious, babe)
Don’t worry bout a thing (don't worry)
They even playin' us (oh, baby)
Just tryna get in If you’re serious bout our love
Did you know they hate on me Talkin' bout what they heard
And what they seen
Şarkı sözü çevirisi
Böyle
N'aber hmm, hmm, hmm, bebeğim
Hiç boş vaktim yok
Ben orada hustlin' tryna almak benim
Ama ne zaman eve geldim
Çağrı cihazımın nerede olduğunu sormaya bile dayanamıyorum çünkü sen çağrı yaptığında hemen aramıyorum.
Cep telefonum yoktu
Söyle bakalım, neler oluyor bebeğim?
Eğer aşkımız hakkında ciddiysen
Bir şey hakkında endişelenme (endişelenme, bebeğim)
Hatta bizimle oynuyorlar (bebeğim)
Sadece içeri girmeye çalış (hadi)
Eğer aşkımız hakkında ciddiysen
Benden nefret ettiklerini biliyor muydun (benden nefret ediyorlar)
Duyduklarından bahsediyorlar.
Ve ne gördüler
Arabamla ilgili olan ne?
Bardan iki kız aldığımı söylemiştin.
Ama bunun doğru olmadığını biliyorsun.
Çünkü burada seninle sevişiyordum.
Ama bebeğim, sana geliyorlar.
Benden ve ne yaptığımdan bahsediyorlar.
Ne olduğunu biliyorum, sen olmak istiyorlar.
Ve eve geldiğim kişi ol, bebeğim, Evet
Bütün gün (bunu yapıyorsun)
Yanlış yaptığımı düşünüyorsun (oh, bebeğim)
Doğru olalım (oh, evet)
Konuşuyorlar da (talkin' bout de sen bana' konuşuyormuş biliyorum, Evet)
Eğer aşkımız hakkında ciddiysen (ohaђ¦)
Bir şey hakkında endişelenme (bebeğim, Evet)
Bizi bile oynuyorlar (endişelenme)
Sadece içeri girmeye çalış (benimle kal)
Eğer aşkımız hakkında ciddiysen (hadi)
Benden nefret ettiklerini biliyor muydun (benden nefret ediyorlar)
(Evet, Evet duydum ne Talkin' bout, Evet)
Ve ne gördüler
Tek istediğim sensin ve senin tüm ihtiyacım olan tüm ihtiyacım var )
Ve her şeyi yapacağımı biliyorsun (her şey)
Bu yüzden benden nefret ediyorlar (benden nefret ediyorlar)
Ne derler bıktım
(Çok yorgunum, bebeğim, ne diyorlar)
Gidebilirler çünkü bilmiyorlar.
EE, ne diyorsun?
Uh, uh
Hepiniz, tek aldığım
«Neredeydin?»
«Neyin var senin?»
"Kiminle birliktesin? Ne yapıyorsun?»
"Kim sikiyor?»
Kıçımı bırak
Ben yetişkin kadın tarzı tekme
Bir çocuk gibi küçük davranışların var.
Çekilişlerimi kontrol ederken yakaladım seni kuş.
Şimdi herkes getofab olmak istiyor, sorsan iyi olur
Chris Tucker, Silkk şok edici, Rass Kass
Gotham City'nin gettosunda
Kıçımı sallarken beni gördüler
Seninle yüzleşmek istiyorum gerçek zenci tarzı
Ya da gelecek geçmiş olacak
Ve bu son olmayacak, ne-ne?
Ciddi aşkımız hakkında
Bir şey hakkında endişelenme (endişelenmiyorlar)
Hatta bizimle oynuyorlar (oh, bebeğim)
Sadece içeri girmeye çalış (oh, oh, evet)
Eğer aşkımız hakkında ciddiysen (Evet, Evet, Evet)
Beni duydular ne (ohâЂ¦' konuşuyormuş nefret ettiklerini biliyor muydunuz )
Ve ne gördüler
Eğer aşkımız hakkında ciddiysen (eğer ciddiysen)
Bir şey hakkında endişelenme (bir şey hakkında endişelenme)
Bizi bile oynuyorlar (sadece oynamıyorlar)
Sadece aşkımızı ciddiye alırsanız içeri girmeye çalışın (hayır, hayır)
Benden nefret ettiklerini biliyor muydun (endişelenme)
Ne duydukları hakkında konuşmak (hadi, hadi)
Ve ne gördüler (Evet, Evet, Evet, Evet, Evet)
Eğer aşkımız hakkında ciddiysen (eğer ciddiysen, bebeğim)
Bir şey hakkında endişelenme (endişelenme)
Hatta bizimle oynuyorlar (oh, bebeğim)
Sadece tryna almak Eğer sen ciddi bout bizim aşk
Duyduklarından bahsetmekten nefret ettiklerini biliyor muydun?
Ve ne gördüler