Avantasia — Dweller In A Dream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Avantasia adlı sanatçının "Dweller In A Dream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The dial by the night
Seems like what it used to be But now that this town has fallen silent
I feel memories
Of good intentions ghosting me Watch the tower clock hand
Cut instants off each hour
From a future that has been devoured
Already by their craving for the vague
And even after lucid heartbeats
Few and far between
We’re back to gain admission to the wheel
Bending the boundaries
Deaf to the memories
We won’t make in the rush anyway
And God if you’re out there
Why do you make me spin your wheel?
Do you hear me Dweller I a dream
You’re lost in the no-zone
A twilight mover
Primal screams
Are crying for the dweller in a dream
The study and a sage
And ancient brazen luminaire
Just a bat flap from answers they wanna hear
They’re evident
To every cynic eminent
Movement around the sun
All in eternal time
The heaven’s fires turned to light
The moon that governs birth and then decay
The principle decreed
By laws you think you will conceive
And then some accident
To throw it all in place?!
Bending the boundaries
Don’t run from your memories
I have been there before
Are you for real now
Or just a dweller in my dream
Do you hear me Dweller in a dream
You’re lost in the no-zone
A twilight mover
Primal screams
Are crying for the dweller in a dream
Oh, why would your
God give road lead to ruin?
Why would science challenge facts?
Why would your
God given will come off the track?
Come of the track?
Dweller in a dream?
Father do you hear me Dweller in a dream
You’re lost in the no-zone
A twilight mover
Primal screams
Are crying for the
Dweller in a dream
Do you hear me Dweller in a dream
Şarkı sözü çevirisi
Gecenin kadranı
Eskiden olduğu gibi görünüyor ama şimdi bu kasaba sessiz kaldı
Anıları hissediyorum
İyi niyetlerden, kulenin saatine bakmamı hayaletler.
Her saat anlık görüntüleri kesin
Yenilmiş bir gelecekten
Zaten belirsiz için özlem tarafından
Ve berrak kalp atışlarından sonra bile
Çok az ve çok uzak
Direksiyona kabul edilmek için geri döndük
Sınırların bükülmesi
Anılara sağır
Zaten acele etmeyeceğiz.
Ve Tanrı, eğer oradaysan
Neden beni çarkını çevirmeye zorluyorsun?
Beni duyuyor musun? Ben bir rüyayım.
No-zone'da kayboldun.
Bir Alacakaranlık taşıyıcı
İlkel çığlıklar
Bir rüyada yaşayan için ağlıyor
Çalışma ve bir adaçayı
Ve eski küstah armatür
Duymak istedikleri cevaplardan sadece bir yarasa kapağı
Çok açıklarmış.
Her alaycı seçkin için
Güneşin etrafında hareket
Her şey sonsuz zamanda
Cennetin ateşleri ışığa döndü
Doğumu ve sonra çürümeyi yöneten ay
İlke karar verdi
Yasalara göre gebe kalacağınızı düşünüyorsunuz
Ve sonra bir kaza
Hepsini yerine koymak için mi?!
Sınırların bükülmesi
Anılarından kaçma.
Daha önce de oradaydım.
Şimdi gerçek misin
Ya da sadece rüyamda bir sakini
Bir rüyada yaşadığımı duyuyor musun
No-zone'da kayboldun.
Bir Alacakaranlık taşıyıcı
İlkel çığlıklar
Bir rüyada yaşayan için ağlıyor
Oh, neden senin
Tanrı yolu yıkıma mı yolluyor?
Bilim neden gerçeklere meydan okuyor?
Neden senin
Tanrı verilen raydan çıkacak mı?
Raydan mı çıktın?
Bir rüyada yaşamak mı?
Baba Beni duyuyor musun bir rüyada yaşamak
No-zone'da kayboldun.
Bir Alacakaranlık taşıyıcı
İlkel çığlıklar
İçin ağlıyor
Bir rüyada yaşamak
Bir rüyada yaşadığımı duyuyor musun