Avatar — Lullaby (Death All Over) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Avatar adlı sanatçının "Lullaby (Death All Over)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She came with the spring
As birds start to sing
The queen of the fairies dance
I joined I took the chance
Now bittersweet memories
So bittersweet
A lover’s dream like a star in the sky
To pass away like a sweet Lullaby
Tell me why did the fire die
Tell me why
Like a star in the sky
A soothing breeze like a sweet lullaby
A lover’s cry
Farewell…
Goodbye…
With leaves came the end
The fall of a friend
Tied to the wheel of time
The fairies came to die
A lover’s dream like a star in the sky
To pass away like a sweet Lullaby
Tell me why did the fire die
Tell me why
Like a star in the sky
A soothing breeze like a sweet lullaby
A lover’s cry
Farewell…
Goodbye…
There’s no such a thing as forever
There’s nothing we haven’t invented
We’re all meant to die, just remember
No one will hear
No gods will hear
No gods, no fear
No gods will hear
No gods, no fear
Will hear
No fear
Your soul is a lie
Your suit is a lie
Your mind is a lie
Your money — a lie
Your car is a lie
Your love is a lie
Your job is a lie
Your body — a lie
No gods will hear
No gods, no fear
No gods will hear
No gods, no fear
We’re gods of the inside
There’s nothing not inside
We are connected
I’ll stay in the lie
A lover’s dream like a star in the sky
To pass away like a sweet Lullaby
Tell me why did the fire die
Tell me why
Like a star in the sky
A soothing breeze like a sweet lullaby
A lover’s cry
Farewell…
Goodbye…
Şarkı sözü çevirisi
O bahar ile geldi
Kuşlar şarkı söylemeye başladığında
Periler dans Kraliçesi
Katıldım yaptım
Şimdi acı tatlı anılar
Çok acı tatlı
Gökyüzünde bir yıldız gibi bir sevgilinin rüyası
Tatlı bir ninni gibi ölmek
Ateşin neden öldüğünü söyle.
Bana nedenini söyle
Gökyüzünde bir yıldız gibi
Tatlı bir ninni gibi yatıştırıcı bir esinti
Bir sevgilinin ağlaması
Veda…
Hoşça kalın…
Yaprakları ile sona erdi
Bir arkadaşın düşüşü
Zamanın tekerleğine bağlı
Periler ölmeye geldi
Gökyüzünde bir yıldız gibi bir sevgilinin rüyası
Tatlı bir ninni gibi ölmek
Ateşin neden öldüğünü söyle.
Bana nedenini söyle
Gökyüzünde bir yıldız gibi
Tatlı bir ninni gibi yatıştırıcı bir esinti
Bir sevgilinin ağlaması
Veda…
Hoşça kalın…
Sonsuza kadar böyle bir şey yok
İcat etmediğimiz hiçbir şey yok.
Hepimiz öleceğiz, sadece hatırla
Kimse duymaz
Hiçbir Tanrı duymaz
Tanrı yok, korku yok
Hiçbir Tanrı duymaz
Tanrı yok, korku yok
Duyacağım
Korku yok
Ruhun bir yalan
Takım elbisen yalan.
Aklın bir yalan
Paran-bir yalan
Araban bir yalan
Aşkın bir yalan
İşin yalan.
Vücudun-bir yalan
Hiçbir Tanrı duymaz
Tanrı yok, korku yok
Hiçbir Tanrı duymaz
Tanrı yok, korku yok
Biz içerideki tanrılarız.
İçeride hiçbir şey yok.
Biz bağlıyız
Yalanın içinde kalacağım.
Gökyüzünde bir yıldız gibi bir sevgilinin rüyası
Tatlı bir ninni gibi ölmek
Ateşin neden öldüğünü söyle.
Bana nedenini söyle
Gökyüzünde bir yıldız gibi
Tatlı bir ninni gibi yatıştırıcı bir esinti
Bir sevgilinin ağlaması
Veda…
Hoşça kalın…