Avatar — My Lie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Avatar adlı sanatçının "My Lie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m not the only one, who has looked to the stars,
in peace, in fear, in wonder, inside
I’m everything you’re not
I’m everything you want
I’m everything you’ve been
I’m everything you’ve seen
I’m not the only one, but I’m also a part,
of you, of us, of nothing, of time
Time bound to your thoughts
Travelling through nothing
Living in my lie
A door has opened to the ocean’s heart
We’re all within
Drops of water tied to streams
No one can win
Why do you tend to fear all the things that I love?
The dark, the void, the depths, the end
It’s coming anyway
It’s coming our way
It’s coming to your door
It’s you it’s coming for
Why do you tend to fear to show what you hide,
from me, from us, from nothing, from time
Time
There’s nothing here to see
There’s nothing here for me There’s nothing here to win
There’s only what’s within
You are the only one just like everyone else
One wave, one thought, one world, one loss
Time is nothing but an empty void
Time bound to your thoughts
Şarkı sözü çevirisi
Yıldızlara bakan tek kişi ben değilim.,
huzur içinde, korku içinde, merak içinde, içinde
Herşeyi yapıyorum
İstediğiniz her şeyi yapıyorum
Herşey ediyorum
Gördüğün her şeyi ben
Sadece ben değilim, ama aynı zamanda bir parçasıyım,
senden, bizden, hiçbir şeyden, zamandan
Düşüncelerinize bağlı zaman
Hiçbir şey ile seyahat
Benim yalanımda yaşamak
Okyanusun kalbine bir kapı açıldı
Tüm içinde olduğumuzu
Akarsulara bağlı su damlaları
Kimse kazanamaz
Neden sevdiğim şeylerden korkmaya meyillisin?
Karanlık, boşluk, derinlikler, son
Yine de geliyor
Yolumuza geliyor.
Kapınıza geliyor
Geldiğin için sana geldi
Neden saklandığını göstermekten korkmaya eğilimlisin,
benden, bizden, hiçbir şeyden, zamandan
Zaman
Burada görülecek bir şey yok
Burada benim için hiçbir şey yok burada kazanmak için hiçbir şey yok
Sadece içinde ne var
Herkes gibi bir tek sen varsın.
Bir dalga, bir düşünce, bir dünya, bir kayıp
Zaman boş bir boşluktan başka bir şey değildir
Düşüncelerinize bağlı zaman