Avatarium — The January Sea şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Avatarium adlı sanatçının "The January Sea" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Gray, gray, so old
Dark, dark, so cold
The day is coming and I’m alone
Warm, warm my chest is warm
Calm, calm my dear so calm
you will never be afraid again
weep, weep always
keep, keep always
and we go down into the black
when the seven sunken sirens call,
the winter’s just begun
when the seven sunken sisters call,
they will take you with open arms
the January sea will roll,
Black like sin and blood
and at sunrise you will meet the waves given to the sea
We’re all drowning in the January sea
Some in their dream homes and some somewhere at sea
We’re all drifting to the January sea
Gasping for air and finding it hard to breathe
We are shinning like diamonds in the dark
light, light slippin'
night, night drippin'
I’m like a boat swallowed by the sea
Shine shine shine you
Sink sink slowly
Into the nothing
Into the dream
Şarkı sözü çevirisi
Gri, gri, çok eski
Karanlık, karanlık, çok soğuk
Gün geliyor ve ben yalnızım
Sıcak, sıcak göğsüm sıcak
Sakin ol, sakin ol canım çok sakin ol
bir daha asla korkmayacaksın.
ağla, her zaman ağla
devam et, her zaman devam et
ve karanlığa iniyoruz
yedi batık siren çaldığında,
kış daha yeni başladı.
yedi batık kız kardeş çağırdığında,
seni kollarını açarak alacaklar.
Ocak Denizi yuvarlanacak,
Günah ve kan gibi siyah
ve güneşin doğuşunda denize verilen dalgalarla karşılaşacaksınız
Hepimiz Ocak Denizi'nde boğuluyoruz
Bazıları hayallerindeki evlerde ve bazıları denizde bir yerlerde
Hepimiz Ocak Denizi'ne sürükleniyoruz
Nefes nefese ve nefes almak zor
Karanlıkta elmas gibi parlıyoruz
ışık, ışık kayıyor
gece, gece damlayan
Deniz tarafından yutulan bir tekne gibiyim
Parla parla parla parla
Lavabo yavaş yavaş lavabo
Hiçbir şey içine
Rüyanın içine