Avec pas d'casque — Les nouveaux paysages şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Avec pas d'casque adlı sanatçının "Les nouveaux paysages" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Elle revient souvent cette image
De toi et moi dans la nature
Mais prudents sont les nouveaux paysages
Où y’a une vue, y’a des clôtures
Relâche les loups et les étoiles
Enfarine-moi avec la lune
Même la pire des viandes devient supportable
Une fois roulée dans la chapelure
Le temps est mieux de filer doux
S’il me veut en un morceau
Je saurai faire ce qu’il faut
Au bon moment
Le goût de prendre, l’envie d'être volage
De se laisser faire pour une fois
Sont plus forts dans les nouveaux paysages
Qu’le risque de se beurrer les doigts
Quand nous boirons la même lumière
Puisque rien n’est perdu d’avance
J’arrêterai d’avoir la gorge sèche
De me démener dans l’eau courante
Le temps est mieux de filer doux
S’il me veut en un morceau
Je saurai faire ce qu’il faut
Au bon moment
Je traverse les nouveaux paysages
Au volant d’un camion de peur
Souhaitons qu’le ciel empaillé s’ouvre le ventre
Que la gratte me passe sur le coeur
Le temps est mieux de filer doux
S’il me veut en un morceau
Je saurai faire ce qu’il faut
Au bon moment
Le temps est mieux de filer doux
S’il me veut en un morceau
Mais tu seras là où il faut
Au bon moment
Şarkı sözü çevirisi
Sık sık bu görüntüyü döndürür
Senden ve benden doğada
Ama temkinli yeni manzaralar
Manzaranın olduğu yerde çitler var.
Kurtları ve yıldızları serbest bırak
Beni ay ile sıcak yap
En kötü et bile katlanılabilir hale gelir
Bir kez ekmek kırıntıları haddelenmiş
Zaman yumuşak döndürmek için daha iyidir
Eğer beni tek parça istiyorsa
Doğru olanı yapacağım
Doğru zamanda
Alma tadı, kararsız olma arzusu
Bir kez olsun bitti
Yeni manzaralarda daha güçlü
Tereyağı parmak riski daha
Aynı ışığı içtiğimizde
Hiçbir şey önceden kaybolmadığı için
Boğazımı kurutmayı bırakacağım.
Akan suda mücadele etmek
Zaman yumuşak döndürmek için daha iyidir
Eğer beni tek parça istiyorsa
Doğru olanı yapacağım
Doğru zamanda
Yeni manzaralardan geçiyorum.
Korku bir kamyon sürüş
Doldurulmuş gökyüzünün karnını açmasını umalım
Bırak çizik kalbimden geçsin.
Zaman yumuşak döndürmek için daha iyidir
Eğer beni tek parça istiyorsa
Doğru olanı yapacağım
Doğru zamanda
Zaman yumuşak döndürmek için daha iyidir
Eğer beni tek parça istiyorsa
Ama olman gereken yerde olacaksın.
Doğru zamanda