Avenpitch — Replay şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Avenpitch adlı sanatçının "Replay" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How many times do we walk away
And say to ourselves some other day
How many times do we say to ourselves if only
If only this, if only that, if only I wasn’t just where Im at
If only she loved me, if it wasn’t for him
If only I could start it over again
Empty rooms and vacant tombs
Were never who we wanted to be
And were always pretending were someone else
Someone who doesnt just hate themselves
But stand up, get up, sit up, jump, jump, all you can do
Is not let the world tear you in two
Forget their opinions cause they dont mean much
Forgive their decisions cause theyre just out of touch
Unable to dance, unable to laugh
Unable to throw their arms at the chance
And always taking things seriously
And never being who they wanted to be
When I met you your eyes where like gasoline
So slick and so cold and wanting to please
And maybe its me that burned you out
That caused you to question and made you feel doubt
But stand up, get up, sit up, jump, jump, all you can do
Is not let the world tear you in two
Forget their opinions cause they dont mean much
Forgive their decisions cause theyre just out of touch
Unable to dance, unable to laugh
Unable to throw their arms at the chance
And always taking things seriously
And never being who they wanted to be
Unable to burn the bridges they make
Unable to take a chance and make a change
Unable learn from the choices they take
Unable to grow from their mistakes
Take a chance to throw it all away!
Unable to dance, unable to laugh
Unable to throw their arms at the chance
And always taking things seriously
And never being who they wanted to be
But stand up, get up, sit up, jump, jump, all you can do-ac
Şarkı sözü çevirisi
Kaç kere yürüyüp gideceğiz?
Ve kendimize başka bir gün söyle
Eğer sadece kendimize kaç kez söylüyoruz
Sadece bu, sadece bu, sadece ben sadece nerede olduğumu değil
Keşke beni sevseydi, eğer o olmasaydı.
Keşke baştan başlayabilseydim.
Boş odalar ve boş mezarlar
Asla olmak istediğimiz kişi olmadık.
Ve her zaman başka biri gibi davranıyorlardı
Sadece kendilerinden nefret etmeyen biri
Ama ayağa kalk, kalk, otur, zıpla, zıpla, yapabileceğin her şey
Dünyanın seni ikiye bölmesine izin verme.
Fikirlerini unutun çünkü çok fazla bir şey ifade etmiyorlar
Kararlarını affet, çünkü sadece iletişim kurmuyorlar
Dans edemiyor, gülemiyor
Şansa kollarını atmak mümkün değil
Ve her zaman işleri ciddiye alıyor
Ve asla olmak istedikleri kişi olmadılar
Seninle tanıştığımda gözlerin benzin gibi
Çok kaygan ve çok soğuk ve memnun etmek isteyen
Ve belki de seni yakan benim.
Bu sizi sorgulamanıza ve şüphe duymanıza neden oldu
Ama ayağa kalk, kalk, otur, zıpla, zıpla, yapabileceğin her şey
Dünyanın seni ikiye bölmesine izin verme.
Fikirlerini unutun çünkü çok fazla bir şey ifade etmiyorlar
Kararlarını affet, çünkü sadece iletişim kurmuyorlar
Dans edemiyor, gülemiyor
Şansa kollarını atmak mümkün değil
Ve her zaman işleri ciddiye alıyor
Ve asla olmak istedikleri kişi olmadılar
Yaptıkları köprüleri yakamıyorlar
Bir şans almak ve bir değişiklik yapmak mümkün değil
Aldıkları seçimlerden öğrenemiyorlar
Hatalarından büyümek mümkün değil
Hepsini atmak için bir şans!
Dans edemiyor, gülemiyor
Şansa kollarını atmak mümkün değil
Ve her zaman işleri ciddiye alıyor
Ve asla olmak istedikleri kişi olmadılar
Ama ayağa kalk, kalk, otur, zıpla, zıpla, yapabileceğin tek şey-ac