Aventura — Cuando volverás şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aventura adlı sanatçının "Cuando volverás" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I dont know whats going on with my baby
que ya no me quiere ver she doesnt want to talk to me
she left an early morning without reasons sin dejarme
una cartita or a clue where she might be at
i dont think that i deserve what you have done
i dont sleep and i dont eat esperando for your love
cuando volveras, when will you come back
ay dime mami adonde tu estaras,
When will you come back, cuando volveras
dime morena ay adonde andaras
Tell me why tell me why me haces esto mujer
if i always loved you ven y vuelve otra vez
tell me why tell me why me haces esto mujer
if i always loved you ven y vuelve otra vez
Let me find out
Oye que feeling Mami
my heart is in pain and i need your love
so please call a doctor y que vuelve mi morena
i miss her day and night nothing has changed
and the only thing i have is on my wall her
picture frame
cuando volveras when will you come back
ay dime mami adonde tu andaras
when will you come back cuando volveras
ay dime baby if you’re ever coming back
tell me why tell me why me haces esto mujer
if i always loved you ven y vuelve otravez
tell me why tell me why me you are doing this to me
if i always loved you ven y vuelve otra vez
i know you gonna come back boo
you know i stay missing you
(cuando volveras)4x
you know i loved you
with all my love
and now i miss you
with all my heart
cause you my baby
you my love
ohhh
(morena)
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğime ne olduğunu bilmiyorum.
que ya hayır beni quiere ver o doesnt istemek için konuşmak için beni
o sebepsiz bir sabah erken ayrıldı sin dejarme
una cartita ya da nerede olabileceğine dair bir ipucu
yaptığın şeyi hak ettiğimi sanmıyorum.
ben uyku dont ve ben dont yemek esperando için Senin aşk
cuando volveras, ne zaman geri döneceksin
ay dime mami adonde tu estaras,
Ne zaman geri döneceksin, cuando volveras
dime morena ay adonde andaras
Söyle bana neden söyle bana neden esto mujer
Eğer seni her zaman sevseydim ven y vuelve otra vez
söyle bana neden söyle bana neden esto mujer
Eğer seni her zaman sevseydim ven y vuelve otra vez
Öğreneyim
Oye que duygu Mami
kalbim acı içinde ve sevgine ihtiyacım var
yani lütfen çağrı bir doktor y que vuelve mi morena
onu gece gündüz özlüyorum. hiçbir şey değişmedi.
ve sahip olduğum tek şey duvarımda.
resim çerçevesi
cuando volveras ne zaman geri döneceksin
ay dime mami adonde tu andaras
cuando volveras ne zaman geri döneceksin
ay dime bebeğim eğer geri dönersen
söyle bana neden söyle bana neden esto mujer
Eğer seni her zaman sevseydim ven y vuelve otravez
bana neden bunu bana neden yaptığını söyle
Eğer seni her zaman sevseydim ven y vuelve otra vez
geri geleceğini biliyorum boo
sen eksik kal sen
(cuando volveras)4x
seni sevdiğimi biliyorsun
tüm aşkımla
ve şimdi seni özlüyorum
tüm kalbimle
çünkü sen benim bebeğim
sen benim aşkım
ohhh
(morena)