Average Mammals — Life Under the Influence şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Average Mammals adlı sanatçının "Life Under the Influence" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Get me drunk and show me your beautiful side
Just close your gorgeous eyes
Lay here with me Let me pretend to be happy
The world is partying tonight
You must be the only one, not having fun
I asked for a sign, it’s here it’s mine
It lights the sky and leads me home
To bed, to sleep
Oh echoes, echoes, echoes, echoes, echoes in the distance
oh, The set is reminiscent of that movie starring that one guy
What’s his name?
Oh fuckin great, I’m too drunk to remember
Something, something, something, something
Well, it can only get better
From here
And you, yeah, you’re such a fucking slut
Well, I wish I could be like that but,
I can’t pull it off like you do Preoccupied with
this underage addiction
I’m too young to fall in love
so Choose your meaning
I don’t care, I’m leaving
Goodbye and goodnight
Call me when you get a chance.
I’ll be sitting here going through the motions
Recapping every word
Each line gets more absurd and mis-strewn
the more that I rephrase it Like, why the fuck did I say that?
Or do that shit, I’m so stupid
I’ll down this drink and I’m out
Hug me like we’re going out
God, could you tell me how this ends
Because you’ve known all along before it even began
So could you help me out
I’d appreciate it now
With lots of love,
Your lost son
Şarkı sözü çevirisi
Beni sarhoş et ve bana güzel tarafını göster
Sadece muhteşem gözlerini kapat
Burada benimle yat, mutlu gibi davranmama izin ver
Dünya bu gece parti yapıyor
Eğlenmeyen tek kişi sen olmalısın.
Bir işaret istedim, işte benim.
Gökyüzünü aydınlatıyor ve beni eve götürüyor
Yatağa uyumak için
Ah yankılar, yankılar, yankılar, yankılar, uzaktaki yankılar
oh, set şu adamın oynadığı filmi andırıyor.
Adı ne?
Oh, lanet olsun, hatırlayamayacak kadar sarhoşum.
Bir şey, bir şey, bir şey, bir şey
Eh, sadece daha iyi olabilir
Buradan
Ve sen, Evet, sen lanet bir sürtüksün
Keşke öyle olabilseydim ama ... ,
Senin meşgul olduğun gibi başaramam.
bu reşit olmayan bir bağımlılıktır
Aşık olmak için çok gencim
yani anlamınızı seçin
Umurumda değil, gidiyorum.
Elveda ve iyi geceler
Fırsatın olduğunda beni ara.
Ben burada oturup hareketlere devam edeceğim.
Her kelimeyi tekrarlamak
Her satır daha saçma ve yanlış mayınları alır
daha fazla LAN böyle yaptım neden Böyle, bunu başka bir şekilde ifade ettiğimi?
Ya da bu boku yap, çok aptalım
Bu içkiyi indireceğim ve gidiyorum.
Dışarı çıkıyormuşuz gibi sarıl bana.
Tanrım, bunun nasıl bittiğini söyleyebilir misin?
Her şeyi biliyorsun çünkü birlikte daha başlamadan
Bu yüzden bana yardım EDEBİLİR MİSİN
Şimdi takdir ediyorum
Aşk dolu,
Kayıp oğlun.