Average White Band — One Look over My Shoulder (Is This Really Goodbye?) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Average White Band adlı sanatçının "One Look over My Shoulder (Is This Really Goodbye?)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miscellaneous
One Look Over My Shoulder
Here we are — untogether
Wish I could say that it isn’t so We’ve put each other through so much pain
It doesn’t make sense anymore
Still it tears me up inside to think
that I might never see you again
I can’t pretend
We’ve been through so much stormy weather
While we’ve been together
I can’t coldly walk away I gotta have
One look over my shoulder
One last look in your eyes
The outlook may be colder
is this really good-bye
It’s too late — got to face it,
We’ve come to a fork in the road
The signpost shows a different way
And I realize
I’ve got to stop thinking with my heart
Make a new start
We’ve come through so much stormy weather
Tried to stay together
I can’t simply walk away without
One look over my shoulder
One last look in your eyes
The outlet may be colder
is this really good-bye
Şarkı sözü çevirisi
Çeşitli
Omzumun Üzerinden Bir Bakış
İşte buradayız-untogether
Keşke öyle olmadığını söyleyebilseydim.
Artık mantıklı değil
Ve yine de düşünmek için içimde gözyaşları var
seni bir daha göremeyeceğimi.
Ben rol yapamam
Çok fırtınalı havalardan geçtik.
Birlikte olduğumuz sürece
Soğuk bir şekilde yürüyemiyorum.
Omzumun üzerinden bir bakış
Gözlerine son bir bakış
Görünüm daha soğuk olabilir
bu gerçekten elveda mı
Çok geç — yüzleş ,
Yolda bir çatala geldik
Tabela farklı bir yol gösterir
Ve fark ettim
Kalbimle düşünmeyi bırakmalıyım.
Yeni bir başlangıç yapın
Çok fırtınalı havalardan geçtik.
Birlikte kalmaya çalıştı
Onsuz yürüyüp gidemem.
Omzumun üzerinden bir bakış
Gözlerine son bir bakış
Çıkış daha soğuk olabilir
bu gerçekten elveda mı