Average White Band — Our Time Has Come şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Average White Band adlı sanatçının "Our Time Has Come" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miscellaneous
Our Time Has Come
Looking back on the road we left behind
I wonder just what it is we’ve done
Seems like we’ve earned the right
To throw the dice again
Let’s make the pieces fit together —
as one
To be masters of our own fate
— is all we’re asking for
Looks like we don’t have long
to wait, no more
Now, now that our time has come
— let's take our chance right now,
Now, let’s finish what we begun —
— no time to hang around
Now that our time has finally
come around
Looking ahead, just one step at a time
I think that by now we should
know enough
Seems like we’ve learned the way
To keep it all in line
There ain’t no way that we will let
it get too tough
To be running in our own race
Is all we’re asking for
Looks like we don’t have long
to wait, no more
Şarkı sözü çevirisi
Çeşitli
Bizim Zamanımız Geldi
Geride bıraktığımız yola bakıyoruz.
Ne yaptığımızı merak ediyorum.
Hak ettik gibi görünüyor
Zarları tekrar atmak için
Parçaları bir araya getirelim —
bir olarak
Kendi kaderimizin Efendisi olmak
— tek istediğimiz
Görünüşe göre fazla zamanımız yok.
beklemek, daha fazla değil
Şimdi, şimdi bizim zamanımız geldi
— sağ şansımız alalım artık,
Şimdi başladığımız işi bitirelim. —
- takılmak için zaman yok
Şimdi bizim zamanımız sonunda sahip olduğu
gel
İleriye baktığımızda, her seferinde sadece bir adım
Bence şimdiye kadar bunu yapmalıyız.
yeterince biliyorum
Bu yolu öğrendik gibi görünüyor
Her şeyi aynı hizada tutmak için
Buna izin vermemizin bir yolu yok.
çok zor elde
Kendi yarışımızda koşmak
Tek istediğimiz var
Görünüşe göre fazla zamanımız yok.
beklemek, daha fazla değil