Average White Band — Stop the Rain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Average White Band adlı sanatçının "Stop the Rain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just yesterday you slipped
Away from me Without so much
As one word of goodbye
You packed the sunshine
In your big old suitcase
Now only the rain fills the sky
You were mine
But suddenly it’s changed
Wish that I could find a way
To stop the rain
I thought that everything
Was going fine
But I was blind
Blind as a man could be I took for granted
What you tried hard to give
And now the rain
Is all I can see
You were mine
But that was yesterday
Wish that I could find a way
To stop the rain
Now tell me please
Do you understand
What this feeling
Is all about
'Cause when you left me You took my heart
Squeezed the sunshine out
But in time
This heart of mine will heal
The sun will shine
And I can find a way to stop the rain
Şarkı sözü çevirisi
Daha dün kaymışsın.
Benden çok uzakta Olmadan
Bir veda kelimesi olarak
Güneş ışığını topladın.
Büyük eski bavulunda
Şimdi sadece yağmur gökyüzünü doldurur
Sen bana aittin
Ama aniden değişti
Bir yolunu bulabilseydim keşke
Yağmuru durdurmak için
Ben her şeyi düşündüm
İyi gidiyordu
Ama kördüm.
Bir erkek gibi kör olabileceğimi kabul ettim
Sabit vermeye çalıştın ne
Ve şimdi yağmur
Tüm görebiliyorum
Sen bana aittin
Ama bu dündü.
Bir yolunu bulabilseydim keşke
Yağmuru durdurmak için
Şimdi söyle lütfen.
Anladın mı
Ne bu duygu
Hakkında
Çünkü beni terk ettiğinde kalbimi aldın.
Güneş ışığını sıktı
Ama zamanla
Kalbim iyileşecek.
Güneş parlayacak
Ve yağmuru durdurmanın bir yolunu bulabilirim