Aviators — Building Better Worlds şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aviators adlı sanatçının "Building Better Worlds" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When the darkness closed in all around
It didn’t bring us down
It only made stronger for those days
When they turned our dreams to distant thoughts
The embers still burned hot
And now the flames will blaze
So let them burn
They set the fire
Now we can see
How they conspire
But they’ve been shattered
Like broken glass
And now we’re building better worlds
On the ashes of the past
When oppression came here from all sides
We didn’t take their lies
We saw a revolution rising
When they asked us why we’re not the same
We wouldn’t play their game
We are the voices crying
So let them burn
They set the fire
Now we can see
How they conspire
But they’ve been shattered
Like broken glass
And now we’re building better worlds
On the ashes of the past
But no the battle isn’t won
The war has only just begun
And we’ll keep fighting, keep building, a better place for us And if they strike us down tonight
We’ll sear the darkness with the light
It’s revolution time, and you’re on our side
So let them burn
They set the fire
Now we can see
How they conspire
But they’ve been shattered
Like broken glass
And now we’re building better worlds
On the ashes of the past
So let them burn
They set the fire
Now we can see
How they conspire
But they’ve been shattered
Like broken glass
And now we’re building better worlds
On the ashes of the past
So let them burn (So we’ll let them)
They set the fire (Burn tonight)
Now we can see (Watch the flames light)
How they conspire (Up the sky)
But they’ve been shattered (Shattered like a)
Like broken glass (Broken glass)
And now we’re building better worlds
On the ashes of the past
Şarkı sözü çevirisi
Karanlık her yerde kapandığında
Bizi alaşağı etmedi
Sadece o günlerde daha da güçlendi
Hayallerimizi uzak düşüncelere dönüştürdüklerinde
Közler hala sıcak yandı
Ve şimdi alevler yanacak
Öyleyse yanmalarına izin ver
Bu ateşe verdiler
Şimdi görebiliyoruz
Nasıl komplo kuruyorlar
Ama paramparça oldular.
Kırık cam gibi
Ve şimdi daha iyi dünyalar inşa ediyoruz
Geçmişin külleri üzerinde
Baskı her taraftan buraya geldiğinde
Yalanlarını kabul etmedik.
Bir devrimin yükseldiğini gördük.
Bize neden aynı olmadığımızı sorduklarında
Onların oyununu oynamazdık.
Biz ağlayan sesleriz
Öyleyse yanmalarına izin ver
Bu ateşe verdiler
Şimdi görebiliyoruz
Nasıl komplo kuruyorlar
Ama paramparça oldular.
Kırık cam gibi
Ve şimdi daha iyi dünyalar inşa ediyoruz
Geçmişin külleri üzerinde
Ama hayır, savaş kazanılmadı
Savaş daha yeni başladı
Ve savaşmaya devam edeceğiz, inşa etmeye devam edeceğiz, bizim için daha iyi bir yer ve eğer bu gece bizi vururlarsa
Karanlığı ışıkla yakacağız.
Devrim zamanı ve sen bizim tarafımızdasın
Öyleyse yanmalarına izin ver
Bu ateşe verdiler
Şimdi görebiliyoruz
Nasıl komplo kuruyorlar
Ama paramparça oldular.
Kırık cam gibi
Ve şimdi daha iyi dünyalar inşa ediyoruz
Geçmişin külleri üzerinde
Öyleyse yanmalarına izin ver
Bu ateşe verdiler
Şimdi görebiliyoruz
Nasıl komplo kuruyorlar
Ama paramparça oldular.
Kırık cam gibi
Ve şimdi daha iyi dünyalar inşa ediyoruz
Geçmişin külleri üzerinde
Bu kadar yakmalarına izin (Yani bırakalım bunları)
Ateşi yaktılar (bu gece yak)
Şimdi görebiliriz (alevlerin ışığını izleyin)
Nasıl komplo kuruyorlar (gökyüzüne)
Ama paramparça oldular (paramparça oldular)
Kırık cam gibi (kırık cam)
Ve şimdi daha iyi dünyalar inşa ediyoruz
Geçmişin külleri üzerinde