Aviators — Who's Going to Stop Me Now? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aviators adlı sanatçının "Who's Going to Stop Me Now?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here I am, waiting for the outcome
Of a struggle that has grown so tiresome
Whispers in my mind keep taunting me I believe that I found a purpose
But they say that I don’t deserve this
Too late now, the end is where I’ll be We’re setting sail tonight
Who knows where we’re going
But I will take the chance
Just take my hand and fly
Eyes on the skies ahead now
And never look down
I’m feeling brave here
I see what is coming
And it’s been worth the ride
Free of our fears
The end in sight
Who’s going to stop me now?
Break the ice, clear the air, let’s get this straight
No one knows how it hurts when they spread hate
Every word cuts deeper than the last
Here I am, left in broken parts now
No one sees how it stings, when you’re left out
Now we’re just pushing on, forget the past
Forget the past
We’re setting sail tonight
Who knows where we’re going
But I will take the chance
Just take my hand and fly
Eyes on the skies ahead now
And never look down
I’m feeling brave here
I see what is coming
And it’s been worth the ride
Free of our fears
The end in sight
Who’s going to stop me now?
The end in sight
Who’s going to stop me now?
When the sun won’t shine
It’s chance for you and I Sing in the rain, and make the best
We face whatever comes next
We can’t give up now
We’ll make our mark somehow
Take on the world with no regrets
Our song isn’t over yet
We’re setting sail tonight
Who knows where we’re going
But I will take the chance
Just take my hand and fly
Eyes on the skies ahead now
And never look down
I’m feeling brave here
I see what is coming
And it’s been worth the ride
Free of our fears
The end in sight
Who’s going to stop me now?
Şarkı sözü çevirisi
İşte buradayım, sonucu bekliyorum
Çok yorucu bir mücadelenin
Kafamdaki fısıltılar benimle alay etmeye devam ediyor. bir amaç bulduğuma inanıyorum.
Ama bunu hak etmediğimi söylüyorlar.
Şimdi çok geç, son nerede olacağım bu gece yelken açıyoruz
Nereye gittiğimizi kim bilebilir?
Ama ben şansımı deneyeceğim
Sadece elimi tut ve uç
Önümüzdeki gökyüzünün gözleri şimdi
Ve asla aşağı bakma
Burada kendimi cesur hissediyorum.
Ne geliyor görüyorum
Ve bu sürüşe değdi
Korkularımızdan arınmış
Görünürde son
Şimdi beni kim durduracak?
Buzu kırın, havayı temizleyin, şunu açıklığa kavuşturalım
Kimse nefreti yaydıklarında ne kadar acı çektiğini bilmiyor.
Her kelime bir öncekinden daha derine iner
İşte buradayım, şimdi kırık parçalar halinde kaldım
Kimse seni dışarıda bıraktığında nasıl acıdığını görmüyor.
Şimdi sadece itiyoruz, geçmişi unutuyoruz
Geçmişi unut
Bu gece yelken açıyoruz.
Nereye gittiğimizi kim bilebilir?
Ama ben şansımı deneyeceğim
Sadece elimi tut ve uç
Önümüzdeki gökyüzünün gözleri şimdi
Ve asla aşağı bakma
Burada kendimi cesur hissediyorum.
Ne geliyor görüyorum
Ve bu sürüşe değdi
Korkularımızdan arınmış
Görünürde son
Şimdi beni kim durduracak?
Görünürde son
Şimdi beni kim durduracak?
Güneş parlamadığında
Sen ve ben yağmurda şarkı söylemek ve en iyisini yapmak için bir şans
Bundan sonra ne olursa olsun yüzleşeceğiz
Şimdi vazgeçemeyiz.
Bir şekilde izimizi bırakacağız.
Pişmanlık duymadan dünyayı ele geçirin
Şarkımız henüz bitmedi.
Bu gece yelken açıyoruz.
Nereye gittiğimizi kim bilebilir?
Ama ben şansımı deneyeceğim
Sadece elimi tut ve uç
Önümüzdeki gökyüzünün gözleri şimdi
Ve asla aşağı bakma
Burada kendimi cesur hissediyorum.
Ne geliyor görüyorum
Ve bu sürüşe değdi
Korkularımızdan arınmış
Görünürde son
Şimdi beni kim durduracak?