Avidya and the Kleshas — Hear Are the Apples şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Avidya and the Kleshas adlı sanatçının "Hear Are the Apples" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
when you’ve got me working i can’t breathe no more — overtime’s not for everyone
and you’re payin me shit, and i can’t afford to keep afloat on this caste you
adore
my heart beats an SOS OM OM OM SOS — root to the core
my heart screams an SOS OM OM OM SOS
when my lungs cave i’ll get that reward
you are the apple
skin thin and battered
browned beat and bitter
what does it matter anymore (it doesn’t)
it goes deeper right to the core
well you’ve got metal rods rusting your brain
from the inside out you’re staying sane
your heart’s playing games and your mind has been maimed
now all the blood you could be bleeding bled
your heart beats an SOS OM OM OM SOS — root to the core
will scream for my SOS OM OM OM SOS
when my lungs cave there’ll be no rewar
so chew that shit you’ve been dropping on me and my display case prophesies
yeah chew the rotted apples between your teeth
and under your tongue, lick your lips clean
our hearts beat an SOS OM OM OM SOS — together as one
we scream, we don’t need to be heard anymore
but when our lungs cave we’ll take that reward
take your damn apples, their complexity’s smashed
in this tree of series there always is an open door
just depends what you are looking for
Şarkı sözü çevirisi
beni çalıştırdığında artık Nefes alamıyorum-fazla mesai herkes için değil
ve sen bana bok ödüyorsun ve ben bu kast üzerinde ayakta durmayı göze alamam.
tapınmak
kalbim bir sos om om om SOS atıyor-çekirdeğe kök
kalbim çığlıklar bir SOS OM OM om SOS
ciğerlerim çöktüğünde o ödülü alacağım.
sen bir elmasın.
cilt ince ve hırpalanmış
usanmış yendi ve acı
artık ne önemi var (değil)
çekirdeğe doğru daha derine iner
beynini paslayan metal çubukların var.
içten dışa aklı başında kalıyorsun.
kalbin oyun oynuyor ve zihnin sakatlandı.
şimdi kanayan tüm kanlar kanıyor olabilir
kalbin bir sos om om om SOS atıyor-çekirdeğe kök
benim SOS om om om SOS için çığlık atacak
ciğerlerim çöktüğünde geri dönüş olmayacak.
bu yüzden bana ve vitrin kehanetlerime bıraktığın boku çiğneyin
Evet dişlerinin arasında çürümüş elma çiğnemek
ve dilin altında, dudaklarını yala
kalplerimiz bir SOS om om om SOS yendi-birlikte bir
çığlık atıyoruz, artık duyulmamıza gerek yok.
ama ciğerlerimiz çöktüğünde bu ödülü alacağız.
lanet elmalarını al, karmaşıklıkları parçalandı
bu serinin ağacında her zaman açık bir kapı vardır
sizin için ne arıyorsanız bağlıdır