Avidya and the Kleshas — Mother and God şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Avidya and the Kleshas adlı sanatçının "Mother and God" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am a rock.
I glued my rusted roots, my spine is used to bear fruit — I am rooted
But you are not, you cocooned my blooming womb
I am the fuel — seducing, introducing, confusing you with truths
But you don’t really understand these tools
Push push push me away — I will wait here for you
Push push push me away with trembling hands coated in glue
Push push push me away — you’ll come back on your own
Push push push me away and I’ll sit here calm, reposed, exposed
I am divine
I am the light inside you
But I am not mother and god
I am a rock.
I am the glue.
I glued my shredded heart, wept for help
but your speech was slurred and you refused to watch as I
pulled myself together
In your flitting fleeting eyes, I only shine light
In your flitting fleeting eyes, I preach these seductive truths
In your flitting fleeting mind, I’m crucified, bow down, look up
In your flitting fleeting mind, I bear the fruit
Now, I am a backbone
I am a spearhead
But I am not mother and god
I am a rock.
Şarkı sözü çevirisi
Ben bir kayayım ben.
Paslı köklerimi yapıştırdım, omurgam meyve vermeye alışkın — köklendim
Ama sen değilsin, çiçek açan rahmimi kozaladın
Yakıt kandırıyor muyum, tanıtımı, seni gerçeklerle kafa karıştırıcı
Ama bu araçları gerçekten anlamıyorsunuz
Push push push me away - Seni burada bekleyeceğim
Tutkalla kaplı titreyen ellerle beni itin
İttir beni ittir-kendi başına geri döneceksin
İttir beni kendinden uzaklaştırmak ve burada sakin oturup, rahatlattı ederim, maruz
Ben ilahi
İçinizdeki ışık benim.
Ama ben anne ve Tanrı değilim
Ben bir kayayım ben.
Tutkal benim.
Ezilmiş kalbimi yapıştırdım, yardım için ağladım.
ama konuşman bozuldu ve sen benim gibi izlemeyi reddettin.
kendimi bir araya getirdim
Uçan kısacık gözlerinde, sadece ışıkla parlıyorum
Çırpınan kısacık gözlerinde, bu baştan çıkarıcı gerçekleri vaaz ediyorum
Flitting kısacık zihninde, çarmıha gerildim, eğil, Yukarı Bak
Flitting kısacık zihninde, meyveyi taşıyorum
Şimdi, ben bir omurgayım
Ben bir spearhead'im
Ama ben anne ve Tanrı değilim
Ben bir kayayım ben.