Avidya and the Kleshas — Talking to a Brick Wall şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Avidya and the Kleshas adlı sanatçının "Talking to a Brick Wall" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
you built a mighty fine brick wall
i crash into you, brick and mortar and all
contusions and concussions between dead end discussions
they’re cushioned, familiar collisions
sick intoxicating scent dig deep under my fingernails
tongue hot, body bent backwards for you
i love you
o, brick wall
you watch me squirm, but you’re firm, you stand tall
and i could beg at you, tear and you, dig into you, with all my charm
unlike me, you never fall
eyelids weak, i flutter through the sheets
forcing myself to go through the motions
pacing myself, i take the lead
but i think you’re gone — yeah, you’re goin.
o, brick wall
my breaks fail, you cripple me my breaks fail, you rip through me and i can always count on running into you
leaving me for a fool
sick intoxicating scent dig deep under my fingernails
tongue hot, body bent backwards, for you
i’m a fool
Şarkı sözü çevirisi
çok güzel bir tuğla duvar inşa ettin.
sana çarptım, Tuğla ve harç ve her şey
çıkmaz tartışmalar arasındaki çürükler ve sarsıntılar
minderli, tanıdık çarpışmalar
hasta sarhoş edici koku tırnaklarımın altına derin kazıyor
dil sıcak, vücut senin için Geriye doğru eğildi
Seni seviyorum
o, tuğla duvar
kıvranmamı izliyorsun, ama sağlamsın, uzun boylu duruyorsun
ve sana yalvarabilirim, gözyaşı dökebilirim ve seni kazabilirim, tüm çekiciliğimle
benim aksime, sen asla düşmezsin.
göz kapakları zayıf, çarşaflarda çırpınıyorum
bu hareketlerden geçmek için kendimi zorluyorum
kendimi pacing, ben inisiyatif almak
ama sen gittin sanırım — Evet, gideceksin.
o, tuğla duvar
benim molalarım başarısız oluyor, beni sakatlıyorsun, benim molalarım başarısız oluyor, beni kırıyorsun ve her zaman sana koşmaya güvenebilirim
bir aptal için beni terk
hasta sarhoş edici koku tırnaklarımın altına derin kazıyor
dil sıcak, vücut geriye doğru eğildi, senin için
ben bir aptalım