Avion Travel — La cena difficile şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Avion Travel adlı sanatçının "La cena difficile" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mario che manca i ricordi
perché lavora tanto
quante domande fa beve e sta zitto il tenente
a lui non manca niente
un pò la sua città
Il grande amante
che piange sui dolci
manca il tenero
L’innamorato manca
il sesso che fu Manca a tutti qualcosa
persino alla straniera
manca il non sa che
e l’arte non la diverte
domani se ne parte
per andare al sud
Manca una cosa
che sappia di rosa
ma rosa non è
La moglie stende il grande
pasto
per sei
e gli ospiti brindano
ad un anno di più
scambiandosi il gusto di quello che c'è
con il piacere di una passione
quasi d’amore
senza voler dimenticare
un sapore
La gola spegne i ricordi
le assenze
ed anche i sabati
(Grazie a davide per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Mario'nun eksik anıları
neden bu kadar çok çalışıyor
Teğmen kaç soru içiyor ve susuyor
hiçbir şeyden yoksun
biraz onun şehri
Büyük aşık
tatlılar üzerinde ağlıyor
ihaleyi kaçırdı
Sevgilisi kayıp
hiç bir şey eksik seks
hatta yabancı
bunu bilmeyenleri özlüyorum.
ve sanat onu eğlendirmiyor
yarın gidiyoruz
güneye gitmek için
Bir şey eksik
pembe gibi tadı
ama rosa değil
Karısı büyük yayılır
yemek
altı için
ve misafirler tost
bir yıl daha
orada ne tadı takas
bir tutku zevk ile
neredeyse aşk
unutmak istemeden
lezzet
Boğaz anıları kapatır
yokluk
ve ayrıca Cumartesi günleri
(Bu metin için David'e teşekkürler)