Avion Travel — Nostromo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Avion Travel adlı sanatçının "Nostromo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quanta luna illuminò
Tutto il mare e guardò
Quelle mani che tendevano le corde
Qualche vela ritornò
E s’alzò pure la brezza
Per far fronda all’incertezza
Io menai pure la rezza
Ma una voce sulla barca mi gelò
Ritirai le cime e il resto
E per non essere visto
Mi nascosi con la testa dentro a un cesto
Mi diceva il marconista
La sirena è una svista
Di chi è solo
Senza impegni
Tra le onde
Delle sirene la regina oppure il re Delle sirene tutto il mondo sembrò
E la luna con il mare si amò
Sotto gli occhi della ciurma
Che copiava solo i gesti suoi
Io rimasi a tu per tu Con il buio a tu per tu A quel canto si squagliò
Ogni calcolo dei sensi s’annebbiò
Sembra di essere arrivati
Che ci avessero aspettato
Ritornando dal passato
Da millenni su una mappa
Che non c'è
D’improvviso poi brillò
Una bestia che non so Che natura capricciosa mescolò
Un sorriso che stupisce
Tutto il mondo mi svanisce
Negli occhiali da nostromo
Sono qua
Delle sirene la regina oppure il re Chi è
Chi è
Chi è
Chi è
Chi è
Delle sirene tutto il mondo sembrò
E la luna con il mare si amò
Sotto gli occhi della ciurma che copiava
Solo i gesti suoi
Lungo Tevere De Cenci
All’ombra dei platani
Tutta l’aria rinfrescò
E qualcuno curiosando
Si fermò
Una macchina s’accosta
Sirene senza sosta
Va via la mia conquista
Io resto solo uno scoglio in mezzo al mar
Chi è
Chi è
Delle sirene la regina
Oppure il re
Şarkı sözü çevirisi
Ne kadar ay yaktı
Tüm deniz ve baktı
Halatları uzatan eller
Bazı yelken geri döndü
Ve esinti de ortaya çıktı
Belirsizliği savuşturmak için
Rezza'yı da salladım.
Ama teknedeki bir ses beni dondurdu
Üstleri ve geri kalanını aldım
Ve görünmemek için
Kafamı sepete sakladım.
Marconist beni arardı.
Siren bir gözetim olduğunu
Kim yalnız
Taahhüt yok
Dalgalar arasında
Sirenlerin Kraliçesi ya da Kralı tüm dünya görünüyordu
Ve deniz ile ay sevildi
Mürettebatın gözlerinin altında
Kim sadece jestlerini kopyaladı
Senin için karanlıkla senin için kaldım Bu şarkı patlak verdi
Duyuların her Hesaplaması bulanıklaştı
Görünüşe göre buradalar.
Bizi beklediklerini
Geçmişten dönüş
Bir harita üzerinde bin yıl itibaren
O orada değil
Sonra aniden parladı
Kaprisli doğanın ne karıştırdığını bilmediğim bir canavar
Şaşırtan bir gülümseme
Tüm dünya benden uzaklaşıyor
Nostromo'nun gözlüklerinde
Ben buradayım
Denizkızlarının Kraliçesi mi yoksa Kral mı
Kim
Kim
Kim
Kim
Denizkızlarından tüm dünya görünüyordu
Ve deniz ile ay sevildi
Kopyalanan mürettebatın gözleri altında
Sadece onun jestleri
Uzun Tiber De Cenci
Çınar ağaçlarının gölgesinde
Tüm hava tazelenmiş
Ve birisi casusluk
Durdu
Bir araba yaklaşıyor
Durmadan sirenler
Benim fetihim gider
Ben sadece denizin ortasında bir kayayım.
Kim
Kim
Denizkızlarının Kraliçesi
Ya da Kral