Aviv Geffen — Berlin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aviv Geffen adlı sanatçının "Berlin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I stayed up all night
Watching you smile
We were lost in dreams.
She had told me she’d better move out
To escape from the city
Me and my band just came from the south
And we drove such a long way
But when I looked in your eyes
It was worth every mile.
She was cold just like Berlin
She was broken like Berlin
She was torn just like Berlin
She was crazy like Berlin
Like Berlin.
This rusty old coffee bar
Still reminds me of cold, cold winters
We remembered those places
that still gave us a shelter to love
I stood in your doorway tonight
But I was too scared to call you
So I just walked away on my own
withered like the night.
She was cold just like Berlin
She was broken like Berlin
She was torn just like Berlin
She was crazy like Berlin.
Like Berlin.
Şarkı sözü çevirisi
Bütün gece ayaktaydım
Gülümsemeni izlemek
Rüyalarımızda kaybolduk.
Bana taşınmasının daha iyi olacağını söylemişti.
Şehirden kaçmak için
Ben ve Grubum güneyden geldik.
Ve çok uzun bir yol kat ettik
Ama gözlerine baktığımda
Her mile değdi.
Berlin gibi soğuktu.
Berlin gibi kırılmıştı.
Berlin gibi parçalanmıştı.
Berlin gibi deliydi.
Berlin Gibi.
Bu paslı eski kahve barı
Hala bana soğuk, soğuk kışları hatırlatıyor
Bu yerleri hatırladık
bu hala bize sevmek için bir sığınak verdi
Bu gece kapında durdum.
Ama seni aramaktan çok korktum.
Bu yüzden kendi başıma yürüdüm.
gece gibi solmuş.
Berlin gibi soğuktu.
Berlin gibi kırılmıştı.
Berlin gibi parçalanmıştı.
Berlin gibi deliydi.
Berlin Gibi.