Avoid-A-Void — Deja Vu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Avoid-A-Void adlı sanatçının "Deja Vu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Little love I’m here with you
You know about me I know about you
And as we touch I feel this time
Mustn’t become like the last one
I hope you understand what I mean
I’m still afraid of letting go my heart
So I can’t understand
Why I’m living on in a déjà-vu
I ask myself again
Why I’m taking dreams from a déjà-vu
I told you about my past
I had to suffer from my love
And all I wish is whatever we do
I like too much to be with you
Difficult is what I feel
I try to take it like it moves
And hope that no one of us will be sorry
For the choices we have made
Şarkı sözü çevirisi
Burada ben küçük seviyorum
Beni biliyorsun, seni biliyorum.
Ve dokunduğumuzda bu sefer hissediyorum
Sonuncu gibi olmamalısın.
Ne demek istediğimi umarım anlarsınız
Hala kalbimi bırakmaktan korkuyorum.
Bu yüzden anlayamıyorum
Neden bir deja-vu'da yaşıyorum
Kendime tekrar soruyorum
Neden bir Deja-vu rüyalar alıyorum
Sana geçmişimi anlattım.
Aşkımdan acı çekmek zorunda kaldım.
Ve tek dileğim ne yaparsak yapalım
Seninle olmayı çok seviyorum.
Zor hissettiğim şey
Hareket ediyormuş gibi davranmaya çalışıyorum.
Ve umarım hiçbirimiz üzülmeyiz
Yaptığımız seçimler için