Avulsed — Voracious Backpacker şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Avulsed adlı sanatçının "Voracious Backpacker" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
His life was is ruin
Not even a family
With whom to share his life
No friends, no home, no job
Lost all hope and faith
Starvation was coming
Desperation ruled his life
Voracious backpacker (x4)
Had no choice but searching some way to feed
So then he took his backpack
Uncertain journey through unknown routes
Looking for victims without trace
Unwary partners in trip, were the best
Nobody would miss them at all
Keeping body parts in hermetic plastic bags
Saving food for the long run
Feet, arms gnawing the bones,
tasting the flesh, hands, legs
Licking the fluids, chewing entrails
This way he moved around not being suspect
Eating and travelling for free
He knows there’s not way back and he don’t even want
His life is full for once and all
Voracious backpacker (x4)
Şarkı sözü çevirisi
Hayatı Mahvoldu
Bir aile bile değil
Kiminle hayatını paylaşmak için
Hayır arkadaşlar, evim yok, işim yok
Tüm umut ve inanç kaybetti
Açlık geliyordu
Çaresizlik hayatını yönetti
X4) doyumsuz backpacker)
Beslenmenin bir yolunu aramaktan başka çarem yoktu.
Sonra sırt çantasını aldı.
Bilinmeyen rotalarda belirsiz yolculuk
İz bırakmadan kurbanları arıyorum
Gezideki dikkatsiz ortaklar en iyilerdi
Hiç kimse onları özleyemezdi
Vücut parçalarını hermetik plastik torbalarda tutmak
Uzun vadede yiyecek tasarrufu
Ayaklar, kollar kemikleri kemiriyor,
eti, elleri, bacakları tatmak
Sıvıları yalamak, bağırsakları çiğnemek
Bu şekilde şüpheli olmadan hareket etti
Yemek ve ücretsiz Seyahat
Geri dönüş yolu olmadığını biliyor ve bunu istemiyor bile.
Hayatı bir kez ve herkes için dolu
X4) doyumsuz backpacker)