Awake At Last — Living Legacy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Awake At Last adlı sanatçının "Living Legacy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I could fan upon the neon lights
Forever I could stare at the stars
I’ve had my share, I’ve paid my price
Take some ink you can trace all the scars
Where’s my inspiration?
It’s time I’ve tried to understand
When hope is fleeting, stop the bleeding
Take a chance don’t stop believing
Oh guys I can finally see
If I want to change the world
It has to start with me It’s a long road but everything’s okay
When the world weighs me down
And I’ll find another way
So it goes, time to turn the page
Watch the tale unfold
‘Cuz I’m tired of sleeping
There’s no time to wait, for inspiration
I finally understand
When hope is fleeting, stop the bleeding
Take a chance don’t stop believing
She said she had to go away
She leaving me behind?
Said I’ll promise I’ll be back some day
What a beautiful lie
So it goes, turn another page
Watch this tale unfold
‘Cuz I’m no longer dreaming
I finally found my inspiration
I know I have to take a stand
When hope is fleeting, stop the bleeding
Take a chance don’t stop believing
And I carry the weight of the world
But I feel like I’m so close but so far away
At last I can see the light
The storms start to slowly fade
I found a way, to win this fight
You can’t rely on fate
There’s my inspiration
I finally understand
When hope is fleeting, stop the bleeding
Take a chance don’t stop believing
For the both of us, that’s what she said
Diamond eyes can dream, become a living legacy
For the both of us, that’s what she said
Diamond eyes can dream, become a living legacy
For the both of us, that’s what she said
Diamond eyes can dream, become a living legacy
Şarkı sözü çevirisi
Neon ışıklarına hayran kalabilirim.
Sonsuza kadar yıldızlara bakabilirim
Payımı aldım, bedelini ödedim.
Biraz mürekkep al, Tüm izleri takip edebilirsin.
İlham kaynağım nerede?
Anlamaya çalışmam gerek.
Umut kısacık olduğunda, kanamayı durdurun
Bir şans al ve inanmayı bırakma
Oh çocuklar sonunda görebiliyorum
Dünyayı değiştirmek istersem
Benimle başlamalı uzun bir yol ama her şey yolunda
Dünya beni ezdiğinde
Ve başka bir yol bulacağım
Bu yüzden gider, sayfayı çevirme zamanı
Masalın nasıl ortaya çıktığını izleyin
Çünkü uyumaktan yoruldum.
Beklemek için zaman yok, ilham almak için
Sonunda anladım
Umut kısacık olduğunda, kanamayı durdurun
Bir şans al ve inanmayı bırakma
Gitmek zorunda olduğunu söyledi
Beni geride mi bıraktı?
Bir gün geri döneceğime söz vereceğimi söyledi.
Ne güzel bir yalan
Yani gider, başka bir sayfa açın
Bu masalın nasıl ortaya çıktığını görün
Çünkü artık rüya görmüyorum.
Sonunda ilhamımı buldum.
Bir tavır almam gerektiğini biliyorum.
Umut kısacık olduğunda, kanamayı durdurun
Bir şans al ve inanmayı bırakma
Ve dünyanın ağırlığını taşıyorum
Bu kadar yakın ama bu kadar uzak olduğumu hissettim
Sonunda ışığı görebiliyorum.
Fırtınalar yavaş yavaş solmaya başlar
Bu savaşı kazanmanın bir yolunu buldum.
Kadere güvenemezsin.
İşte benim ilham kaynağım
Sonunda anladım
Umut kısacık olduğunda, kanamayı durdurun
Bir şans al ve inanmayı bırakma
İkimiz için de öyle dedi.
Elmas gözler hayal edebilir, yaşayan bir miras olabilir
İkimiz için de öyle dedi.
Elmas gözler hayal edebilir, yaşayan bir miras olabilir
İkimiz için de öyle dedi.
Elmas gözler hayal edebilir, yaşayan bir miras olabilir