Away With You — Didn't You Get the Memo? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Away With You adlı sanatçının "Didn't You Get the Memo?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Looks like you’re back to where you were
Back into the hole you dug yourself
When your intent was pure
But you don’t stand quite as tall as you did five years before
And we won’t throw you any form of slack to help you anymore
Give it up don’t waste your time
You’re using your efforts to inflate your pride
The only thing you’ll change is your face
We all know there’s nothing you’re willing to save but yourself
You started off just fine but changed inside
And after breathing it in The transformation begins
I’ll say «Hey, look Jude there’s a tail I’m telling you
And underneath that shriveled skin
There’s a monster than sleeps inside»
Give it up don’t waste your time
You’re using your efforts to inflate your pride
The only thing you’ll change is your face
We all know there’s nothing you’re willing to save but yourself
You think we’ll fall for this again
We’ll never let you back in If I could she’d this wrecked skin I’d earned every flake
Give it up just give it up You’re wasting your time to think that we’ll save you
Şarkı sözü çevirisi
Görünüşe göre eski haline dönmüşsün.
Kendini kazdığın deliğe geri dön.
Niyetin saf olduğunda
Ama beş yıl önceki kadar uzun durmuyorsun.
Ve artık size yardım etmek için size herhangi bir gevşeklik atmayacağız
PES et, zamanını boşa harcama.
Gururunu şişirmek için çaba harcıyorsun.
Değiştireceğin tek şey yüzün.
Hepimiz biliyoruz ki, kendinden başka bir şey kurtarmak istemiyorsun.
Her şey yolunda gitti ama içinde değiştin.
Ve nefes aldıktan sonra dönüşüm başlar
"Hey, bak Jude, sana söylediğim bir kuyruk var.
Ve bu buruşuk cildin altında
İçinde uyuyan bir canavar var.»
PES et, zamanını boşa harcama.
Gururunu şişirmek için çaba harcıyorsun.
Değiştireceğin tek şey yüzün.
Hepimiz biliyoruz ki, kendinden başka bir şey kurtarmak istemiyorsun.
Buna tekrar kanacağımızı mı sanıyorsun?
Geri dönmene asla izin vermeyeceğiz eğer yapabilseydim, bu harap cildi her pulunu hak ettim
Sadece seni kurtaracağız düşünmeye vakit mi ediyorsun ver ver