Awesome Hours — Sicilian şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Awesome Hours adlı sanatçının "Sicilian" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They’re burning all my books and i’m hopeless in need of shelter
My thirst has been quenched but now I’m dying of hunger
So I lay in this field in wait for you to arrive, to tell me i’m late
Because I’ll always be two big steps behind you
And I’m trapped in your spell
And it just wont break and I don’t think I’m well
If I hide myself from the sun would it rise for you?
I’ll do the right thing if it’s the last thing I do
I can see you, a shape on my horizon
I’m lost without your warmth, I’ve been freezing in your garden
I’m drawn out to the sea by the fondest memories
I float through your skies but I’m drowning in your ocean
And I’m trapped in your spell
And it just wont break And i don’t think i’m well
If I hid myself from the sun would it rise for you?
I’ll do the right thing if it’s the last thing I do When the fallout begins I will climb my rock, and blow it into the wind
And when I arrive to the end I will save you a spot, so I can have a friend
Can you save me from the cold?
I can’t save you from the cold.
Şarkı sözü çevirisi
Bütün kitaplarımı yakıyorlar ve sığınağa ihtiyacım var.
Susuzluğum söndürüldü ama şimdi açlıktan ölüyorum
Bu yüzden bu tarlada uzandım ve geç kaldığımı söylemek için gelmeni bekledim.
Çünkü her zaman iki adım arkanda olacağım.
Ve ben senin büyünle kapana kısıldım
Ve sadece kırılmayacak ve iyi olduğumu sanmıyorum
Kendimi güneşten gizlersem senin için doğar mı?
Yaptığım son şeyse doğru olanı yapacağım.
Seni görebiliyorum, ufkumda bir şekil
Senin sıcaklığın olmadan kayboldum, bahçende donuyordum.
En güzel anılarla denize çekiliyorum.
Gökyüzünden süzülüyorum ama okyanusta boğuluyorum.
Ve ben senin büyünle kapana kısıldım
Ve sadece kırılmayacak ve iyi olduğumu sanmıyorum
Kendimi güneşten saklasam senin için doğar mı?
Doğru olanı yapacağım eğer serpinti başladığında yapacağım son şeyse kayaya tırmanacağım ve rüzgara üfleyeceğim
Ve sonuna vardığımda sana bir yer ayıracağım, böylece bir arkadaşım olabilir
Beni soğuktan kurtarabilir misin?
Seni soğuktan kurtaramam.