AWOL One — Solitude şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, AWOL One adlı sanatçının "Solitude" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Watch me cut my tongue out of my mouth, because I love you
No more stupid words can leak out
I walk around my house in my bear feet and dead silence
and listen to the stairs squeak
Bumping around, the lights off, in the dark
In may silverware drawer where I’m feeling knives and forks
I get the sharpest utensil I can find
or maybe just a pencil to grind
Lead poisoning in my mouth
But any thing I can find is to cut my tongue out
So I could stop all the stupid things I say
and music will probably change my wicked ways
Smile with my blood stained teeth
Just talk with my hands when it’s time to scream
A butter knife, started sawing at my gums
Chewing on some stainless steel
till my mouth gets num
and then, and then…
I take a jab at my tonsils, the center consol
Now I’m spitting out chipped teeth no relief
Will this chill me, to stop those lives I mislead
I let the world watch my mouth bleed
Now I cut my tounge, it’s only hanging by a little piece of meat
but I try not to wake my family when there asleep
I get some rusty scissors and now I’m trying to cut this thing out
It’s like the bad it’s always curios about the good
and there’s no doubt that the cured it’s always curious about the bad
still trying to cut my tounge out
with every cut I try not to wake my daughter up
I’ll end up a babbling idiot with my lips sown up Haven’t found a way to kill me yet
or take this animal away to the vet
they come from far to spit on me and all this time the good stays curious but the bad stays furious
cut my tounge out. but by this time I’m dizzy and nauseous
Slitting with a knife as obviously cautious
kitchen tile now it’s all full of spit and blood
see, but I try not to slip
away I creep back the stairs and go to sleep
I wash the blood of my face and lay my head on my pillow case
I’ve succeeded
Watch me cut my tounge out of my mouth because I love you
so no more stupid words leak out, no one above you
I will never amount to nothing if I can speak
It’s tounge and cheek, it’s tounge and cheek
Şarkı sözü çevirisi
Dilimi ağzımdan nasıl kestiğimi izle, çünkü seni seviyorum.
Daha fazla aptal kelime dışarı sızamaz
Ayı ayaklarımda ve ölü sessizliğimde evimin etrafında dolaşıyorum
ve merdivenlerin gıcırdamasını dinle
Etrafında darbeleme, ışıklar kapalı, karanlıkta
Duygu çatal bıçak gittiğimi Mayıs çatal bıçak çekmecesinde
Bulabildiğim en keskin aleti alıyorum.
ya da belki sadece öğütmek için bir kalem
Ağzımda kurşun zehirlenmesi
Ama bulabildiğim her şey dilimi kesmektir.
Bu yüzden söylediğim tüm aptalca şeyleri durdurabilirim
ve müzik muhtemelen kötü alışkanlıklarımı değiştirecek
Kan lekeli dişlerimle gülümse
Çığlık atma zamanı geldiğinde ellerimle konuş.
Bir tereyağı bıçağı, diş etlerimi kesmeye başladı
Bazı paslanmaz çelik çiğneme
kadar benim ağız gets num
ve sonra, ve sonra…
Bademciklerime, orta konsoluma bir yumruk atarım.
Şimdi yontulmuş dişleri tükürüyorum.
Yanılttığım bu hayatları durdurmak için beni sakinleştirecek mi
Dünyanın ağzımın kanamasını izlemesine izin verdim.
Şimdi dilimi kestim, sadece küçük bir et parçasına asılıyor
ama uyurken ailemi uyandırmamaya çalışıyorum.
Biraz paslı makas aldım ve şimdi bu şeyi kesmeye çalışıyorum
Bu kötü gibi her zaman iyi hakkında merak ediyor
ve hiç şüphe yok ki tedavi edilen her zaman kötüyü merak ediyor
hala dilimi kesmeye çalışıyorum.
her kesimle kızımı uyandırmamaya çalışıyorum.
Dudaklarım dikilmiş, gevezelik eden bir aptal olacağım. henüz beni öldürmenin bir yolunu bulamadım.
ya da bu hayvanı veterinere götür.
bana tükürmek için uzaklardan geliyorlar ve tüm bu zaman boyunca iyi meraklı kalıyor ama kötü öfkeli kalıyor
dilimi kes. ama bu zamana kadar başım dönüyor ve midem bulanıyor
Belli ki temkinli bir bıçakla dilme
mutfak karoları artık tükürük ve kanla dolu
gördün mü, ama kaymamaya çalışıyorum.
uzaklarda merdivenlerden iniyorum ve uykuya dalıyorum
Yüzümün kanını yıkadım ve başımı yastık kılıfına koydum
Başardım
Dilimi ağzımdan nasıl kestiğimi izle çünkü seni seviyorum.
daha çok aptalca kelimeler dışarı sızıntı yok, yukarıda bir
Konuşabilirsem hiçbir şey ifade etmeyeceğim.
Bu dil ve yanak, Dil ve yanak