Axa — Wild Rose şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Axa adlı sanatçının "Wild Rose" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Long lost glory winds are breaking now
damned is the dream, from dead souls scream
my rejected mind, shivering and bleeding
in this trap of feelings, I was lost too long
pure demonic passion, in my blood is boiling
bites all over body, evil hounds sign
I feel the end in wolves bloody howling
I fell I’m going down, down to the end
Only a scream, the end is near
felling the pain, that is not me so long now, so long world
so long now, thoughts are restless by far…
Tempted by desire, I’m burning inside
can’t resist the call, from way down below
Death is an emotion, in this twisted game
beast that is within, is the cradle of sin
I searched for my soul, through heaven and hell
throughout past and future, throughout sin and grace
Wild rose’s seed was sown, there’s no looking back
I will fade in deep despair, and leave no trace behind
Only a scream, the end is near
felling the pain, that is not me so long now, so long world
so long now, thoughts are restless by far…
Şarkı sözü çevirisi
Uzun zamandır kayıp zafer rüzgarları şimdi kırılıyor
lanet rüya, ölü ruhlardan çığlık atıyor
reddedilen zihnim titriyor ve kanıyor
bu duygu tuzağında çok uzun süre kayboldum.
saf şeytani tutku, kanımda kaynıyor
vücudun her yerinde ısırıklar, kötü köpekler işareti
Kurtların kanlı uluyan sonunu hissediyorum
Düştüm, aşağı iniyorum, sonuna kadar
Sadece bir çığlık, son yakın
acıyı kesmek, şimdi çok uzun değil, çok uzun bir dünya
çok uzun zaman önce, düşünceler çok huzursuz…
Arzuyla baştan çıkarıyorum, içeride yanıyorum
çağrıya karşı koyamıyorum, aşağıdan aşağı
Ölüm, bu çarpık oyunda bir duygudur
içindeki canavar, günahın beşiğidir
Ruhumu cennette ve cehennemde aradım.
geçmiş ve gelecek boyunca, günah ve lütuf boyunca
Yabani gülün tohumu ekildi, geriye bakmak yok
Derin bir umutsuzluk içinde kaybolacağım ve geride hiçbir iz bırakmayacağım
Sadece bir çığlık, son yakın
acıyı kesmek, şimdi çok uzun değil, çok uzun bir dünya
çok uzun zaman önce, düşünceler çok huzursuz…