Axa — Cairo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Axa adlı sanatçının "Cairo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
rainy night is dragging on lights are passing by, emotions running high
crowded streets it’s hard to breathe
I feel some strange vibe, that words cannot describe
lost in crowd I feel so small
no matter how I try, I keep hitting wall
only with you by my side
Color I woun’t feel this petrifying need to hide
hopelessly searching, but this night is dyingout
when I’m gone, you will still be here
hopelessly wanting, aching hart is cryingout
when I’m gone, you will still be here (but alone)
making my way through the crowd
faces loosing shape, no way to escape
mindless panic taking over me dawn is oh, so near, bringing shallow fear
desperate, night is running out
lights are dissapearing, mind is full of doubt
sad conclusion brings new day
why all good things have to end this way
hopelessly searching, but this night is dyingout
when I’m gone, you will still be here
hopelessly wanting, aching hart is cryingout
when I’m gone, you will still be here (but alone)
Şarkı sözü çevirisi
yağmurlu gece sürükleniyor, ışıklar geçiyor, duygular yükseliyor
kalabalık sokaklar nefes almak zor
Kelimelerin tarif edemediği garip bir atmosfer hissediyorum
kalabalığın içinde kayboldum çok küçük hissediyorum
ne kadar uğraşırsam uğraşayım, duvara vurmaya devam ediyorum.
sadece seninle benim yanımda
Renk saklanmak için bu korkunç ihtiyacı hissetmeyeceğim
umutsuzca arıyor, ama bu gece ölüyor
ben gittiğimde, sen hala burada olacaksın.
umutsuzca isteyen, ağrıyan hart ağlıyor
ben gittiğimde, hala burada olacaksın (ama yalnız)
kalabalığın arasından geçiyorum.
yüzler şekil kaybediyor, kaçmanın bir yolu yok
akılsız panik beni ele geçiriyor Şafak oh, çok yakın, sığ korku getiriyor
umutsuz, gece tükeniyor
ışıklar kayboluyor, zihin şüphe dolu
üzücü sonuç yeni bir gün getiriyor
neden tüm iyi şeyler bu şekilde bitmeli
umutsuzca arıyor, ama bu gece ölüyor
ben gittiğimde, sen hala burada olacaksın.
umutsuzca isteyen, ağrıyan hart ağlıyor
ben gittiğimde, hala burada olacaksın (ama yalnız)