Axxis — Better Fate şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Axxis adlı sanatçının "Better Fate" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hold my hand — I set us free
Embrace my soul — just let us flee
I will show you heaven — believe in me Could you stand the pain we feel
Promises will break the seal
The wheel of fortune still turns
And I can hear all the voices from heaven sent
I can hear all the angel-cry
I will take your hand to the seven skies
I’m your trust — your lust — let me carry your
soul in another hand
You earn a better fate in a better world — away
from mistrust
Living in the danger zone out in the dust
Better life in a better world — without any pain
Unfading shadows will flow away.
You don’t call but I can hear
If you feel pain — so never fear!
Come into my world of everlasting peace
I will sent your dreams
And wishes to the Wailing wall
A new dimension of truth
And I can hear all the voices from heaven sent
I can hear all the angel-cry
I will take your hand to the seven skies
And I know — your soul will be mine
You earn a better fate in a better world —
away from mistrust
Living in the danger zone out in the dust
Better life in a better world —
without any pain
Unfading shadows will flow away —
love will retain
Will you ever be mine —
in the prison of time
Have you ever felt love?
Feel heaven above
Let us go into extremes
Do you know what is right?
Do you know what is wrong?
Just take my hand for so long
Could you read all my signs?
Let me read all your thoughts
I’m calling from afar
I fulfil all your dreams in the cold moonlight
Let us walk through your thoughts and your mind
There’s a gate — there’s a door
I will open it to surprise you right now
You earn a better fate in a better world
Living in the danger zone out in the dust
Better life in a better world —
without any pain
Will flow away
Better life in a better world —
believe in my trust
Better life in a better world —
is calling afar
A world without shadows —
a world without pain
You know our love will retain
Şarkı sözü çevirisi
Elimi tut - bizi özgür bıraktım
Ruhumu kucakla-sadece kaçmamıza izin ver
Sana cenneti göstereceğim - bana inan, hissettiğimiz acıya dayanabilir misin
Sözler mührü kıracak
Servet çarkı hala dönüyor
Ve cennetten gönderilen tüm sesleri duyabiliyorum
Tüm melek çığlıklarını duyabiliyorum
Elini yedi gökyüzüne götüreceğim.
Ben senin güveninim-şehvetin-seni taşımama izin ver
başka bir elinde ruh
Daha iyi bir dünyada daha iyi bir kader kazanırsınız — uzakta
güvensizlikten
Tehlike bölgesinde yaşamak tozun içinde
Daha iyi bir dünyada daha iyi bir yaşam — herhangi bir acı olmadan
Solmayan gölgeler akacak.
Aramadın ama duyabiliyorum.
Eğer acı hissediyorsanız-bu yüzden asla korkmayın!
Sonsuz barış dünyama gel
Hayallerini göndereceğim.
Ve ağlama duvarına dilekler
Gerçeğin yeni bir boyutu
Ve cennetten gönderilen tüm sesleri duyabiliyorum
Tüm melek çığlıklarını duyabiliyorum
Elini yedi gökyüzüne götüreceğim.
Ve biliyorum-ruhun benim olacak
Daha iyi bir dünyada daha iyi bir kader kazanırsınız —
güvensizlikten uzak
Tehlike bölgesinde yaşamak tozun içinde
Daha iyi bir dünyada daha iyi yaşam —
herhangi bir acı olmadan
Solmayan gölgeler akacak —
aşk devam edecek
Hiç benim olacak mısın —
zaman hapishanesinde
Hiç aşk hissettin mi?
Yukarıdaki cenneti hisset
Aşırı uçlara girelim
Neyin doğru olduğunu biliyor musun?
Sorunun ne olduğunu biliyor musun?
Sadece bu kadar uzun süre elimi tut
Tüm işaretlerimi okuyabilir misin?
Tüm düşüncelerini okuyayım.
Uzaktan arıyorum.
Soğuk ay ışığında tüm hayallerini yerine getiriyorum
Düşüncelerinizi ve zihninizi gözden geçirelim
Bir kapı var — Bir kapı var
Şimdi sana sürpriz yapmak için açacağım.
Daha iyi bir dünyada daha iyi bir kader kazanırsınız
Tehlike bölgesinde yaşamak tozun içinde
Daha iyi bir dünyada daha iyi yaşam —
herhangi bir acı olmadan
Uzaklara akacak
Daha iyi bir dünyada daha iyi yaşam —
güvenime inan
Daha iyi bir dünyada daha iyi yaşam —
uzaktan çağırıyor
Gölgesiz bir dünya —
acısız bir dünya
Aşkımızın devam edeceğini biliyorsun.