Axxis — Devilish Belle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Axxis adlı sanatçının "Devilish Belle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Do you know what I feel
When you break the seal
Should I go? should I stay?
Decisions on my way
You’re the good — I’m the bad
You don’t know when I’m sad
How should I feel — while you drive me insane
Sometimes you call me devil but I feel like a fool
Now I will change my mind and I feel cool — cool
Running back to you
The devils is back — the devils all right
I won’t hear your words — there’s no forgiving
Beg — I don’t beg for your call
The devils is back — the devils all right
Let me hear your demons crying — on my way
Down to heaven
Or way down to hell
My weak soul is easy to sell
Sweet devilish belle
Do I love? Do I hate?
Just in time? Am I late?
Turn me on and stop your Masquerade
Am I wrong or right
Gimme peace but you fight
This really must be… love — love at first sight
You’re an angel living with a devilish demons soul
You’re my cage but now I’ll change my role
Fall — I don’t wanna fall
The devils is back — the devils all right
I won’t hear your words there’s no forgiving
Beg — I don’t beg for your call
The devils is back — the devils all right
Let me hear your demons crying — on my way
Down to heaven
Way down to hell
My weak soul is easy to sell
Take — my — hand — and — let — us — go — through
All — the — passion — love is true
I — don’t — hear — you — through — the — darkness
Call — me — love — hate — peace — and war
You’re an angel living now with a devilish soul
You’re my cage but now I’ll change my role
My weak soul is easy to sell
The devils is back — the devils all right
— there's no forgiving
Beg — I don’t beg for your call
The devils is back — the devils all right
Let me hear your demons crying — on my way
Down to heaven
Or way down to hell
My weak soul is easy to sell
Sweet devilish belle — sweet devilish belle
Will — will — where there is a will
There’s a way — there’s a way out of this hell
Will — will — where there is a will
There’s a way — there’s a way — devilish belle
Şarkı sözü çevirisi
Ne hissettiğimi biliyor musun
Mührü kırdığında
Gitmeli miyim? kalmalı mıyım?
Yolda kararlar
İyi olmanın kötü oldum
Ne zaman üzgün olduğumu bilmiyorsun.
Beni delirtirken nasıl hissetmeliyim
Bazen bana şeytan diyorsun ama kendimi aptal gibi hissediyorum.
Şimdi fikrimi değiştireceğim ve serin hissediyorum-serin
Sana geri koşuyorum
Şeytanlar geri döndü-şeytanlar Tamam
Sözlerinizi duymayacağım-affetmek yok
Yalvarıyorum, araman için yalvarmıyorum.
Şeytanlar geri döndü-şeytanlar Tamam
Şeytanlarının ağladığını duyayım — Yolumda
Cennete kadar
Ya da cehenneme giden yol
Zayıf ruhumu satmak kolaydır
Tatlı şeytani belle
Seviyor muyum? Nefret ediyorum?
Tam zamanında mı? Geç mi kaldım?
Beni tahrik et ve maskeli balonu Durdur
Doğru ya da yanlış mıyım
Bana huzur ver ama savaşacaksın.
Bu gerçekten... aşk olmalı-ilk görüşte aşk
Sen şeytani bir şeytan ruhuyla yaşayan bir meleksin.
Sen benim kafesimsin ama şimdi rolümü değiştireceğim.
Sonbahar-düşmek istemiyorum
Şeytanlar geri döndü-şeytanlar Tamam
Sözlerinizi duymayacağım affetmek yok
Yalvarıyorum, araman için yalvarmıyorum.
Şeytanlar geri döndü-şeytanlar Tamam
Şeytanlarının ağladığını duyayım — Yolumda
Cennete kadar
Cehenneme kadar yol
Zayıf ruhumu satmak kolaydır
Al-elimi — ve — izin — bize-go-through
Tüm-tutku-aşk doğrudur
Seni karanlıktan duymuyorum.
Çağrı-me-aşk-nefret-barış - ve savaş
Şimdi şeytani bir ruhla yaşayan bir meleksin.
Sen benim kafesimsin ama şimdi rolümü değiştireceğim.
Zayıf ruhumu satmak kolaydır
Şeytanlar geri döndü-şeytanlar Tamam
— hayır bağışlayıcı
Yalvarıyorum, araman için yalvarmıyorum.
Şeytanlar geri döndü-şeytanlar Tamam
Şeytanlarının ağladığını duyayım — Yolumda
Cennete kadar
Ya da cehenneme giden yol
Zayıf ruhumu satmak kolaydır
Tatlı şeytani belle-tatlı şeytani belle
Will-will-bir irade olduğu yerde
Bu cehennemden kurtulmanın bir yolu var.
Will-will-bir irade olduğu yerde
Bir yol var — bir yol var — şeytani belle