Axxis — On My Own şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Axxis adlı sanatçının "On My Own" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Standing alone in flowered field
The silence around like a quiet shield
Colourful blossoms
With their pleasant smell
Carry my dreams to a wishing-well
This is the place where I wanna be Where heavenly peace is covering me A deep golden sky so far I can see
Time gets lost in eternity
On my own
Discovering the strength
I have never known
On my own
Aware of a world I’ve never known
I couldn’t live in your «perfect"world
Locked in a cage like a captured bird
Drifted apart from the scheme of things
I felt like a bird with broken wings
…broken wings
On my own
Discovering the strength
I have never known
On my own
Aware of a world I’ve never known
I knew I’d loose you if I’d go and find
A world of my own to open up my mind
Now I believe in what I already knew
The wind it tells me I belong to you
On my own
Discovering the strength
I’ve never known
On my own
Here I’ve realised that I belong to you
On my own
Aware of a world I have never known
On my own
Now I know I belong to you
Şarkı sözü çevirisi
Çiçekli bir alanda yalnız durmak
Sessiz bir kalkan gibi sessizlik
Renkli çiçekler
Hoş kokusu ile
Hayallerimi bir dilek için taşı-iyi
Burası olmak istediğim yer Göksel huzurun beni örttüğü yer derin bir Altın gökyüzü şimdiye kadar görebiliyorum
Zaman sonsuzlukta kaybolur
Kendi başıma
Gücü keşfetmek
Hiç bilemedim
Kendi başıma
Hiç tanımadığım bir dünyanın farkında olmak
Senin "mükemmel" dünyanda yaşayamazdım.
Yakalanan bir kuş gibi bir kafeste kilitli
Şeylerin düzeni dışında sürüklendi
Kırık kanatları olan bir kuş gibi hissettim
... kırık kanatlar
Kendi başıma
Gücü keşfetmek
Hiç bilemedim
Kendi başıma
Hiç tanımadığım bir dünyanın farkında olmak
Eğer gidip bulursam seni kaybedeceğimi biliyordum.
Zihnimi açmak için kendi dünyam
Şimdi zaten bildiklerime inanıyorum
Rüzgar bana sana ait olduğumu söylüyor.
Kendi başıma
Gücü keşfetmek
Hiç bilmediğim
Kendi başıma
Burada sana ait olduğumu fark ettim.
Kendi başıma
Hiç tanımadığım bir dünyanın farkında olmak
Kendi başıma
Şimdi sana ait olduğumu biliyorum.