Axxis — Sarah Wanna Die şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Axxis adlı sanatçının "Sarah Wanna Die" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How could it be wrong?
The will of the dying
A little brave girl
Her pain is growing all days endlessly
And I hear her voice crying
Every breath is a bane
trying to say… no will…
to fight as before
no chance anymore
For what is life for?
When Sarah wanna die
the day to say goodbye
you better let her do what she wanna do the world is crying: Why?!
When Sarah wanna die
let heaven open us its haly door
when Sarah wanna die…
Oh, what a farwell
do you hear her sighing?
It’s a living hell
but still she never gives up her free will
she will keep on trying
looking for a chance
to find a way now to God
for what is it for?
No sense anymore
how could we ignore?
That Sarah wanna die
The day to say goodbye
you better let her do what she wanna do the world is crying: Why?!
When Sarah wanna die
let heaven open up its haly door
when Sarah wanna die…
I will save you — please, stop crying
I will save you — please, stop crying
your salvation is your dying
Sarah wanna die
in this night
hear the angles cry
only God could tell her why
She says: «No! That’s my life!»
She says: «No! That’s my life!»
She says: «No! That’s my life!»
Sarah wanna …
Sarah wanna die…
The day to say goodbye
you better let her do what she wanna do the world is crying: Why?!
when Sarah wanna die
let heaven open up its haly door
when Sarah wanna die…
Şarkı sözü çevirisi
Nasıl yanlış olabilir?
Ölmenin iradesi
Küçük cesur bir kız
Acısını hiç durmadan tüm gün büyüyor
Ve onun sesini duyuyorum ağlıyor
Her nefes bir felakettir
söylemeye çalışıyorum... hayır irade…
daha önce olduğu gibi savaşmak için
artık şans yok
Hayat ne için?
Sarah ölmek istediğinde
veda etme günü
daha iyi bir dünya yapmak istiyor ne yapsın o zaman Neden ağlıyorsun: var mı?!
Sarah ölmek istediğinde
cennet bize haly kapısını açsın
Sarah ölmek istediğinde…
Oh, ne farwell
iç çektiğini duyuyor musun?
Bu yaşayan bir cehennem
ama yine de özgür iradesinden asla vazgeçmiyor
denemeye devam edecek
bir şans arıyorum
şimdi Tanrı'ya giden yolu bulmak için
ne için?
Anlamı yok artık
nasıl göz ardı edebiliriz?
Sarah ölmek istiyor
Veda etme günü
daha iyi bir dünya yapmak istiyor ne yapsın o zaman Neden ağlıyorsun: var mı?!
Sarah ölmek istediğinde
cennet haly kapısını açsın
Sarah ölmek istediğinde…
Seni kurtaracağım-lütfen ağlamayı kes.
Seni kurtaracağım-lütfen ağlamayı kes.
kurtuluşun senin ölümün.
Sarah ölmek istiyor
bu gece
açıların ağladığını duy
sadece Tanrı ona nedenini söyleyebilir
«Hayır " dedi:"! Bu benim hayatım!»
«Hayır " dedi:"! Bu benim hayatım!»
«Hayır " dedi:"! Bu benim hayatım!»
Sarah ister misin …
Sarah ölmek istiyor…
Veda etme günü
daha iyi bir dünya yapmak istiyor ne yapsın o zaman Neden ağlıyorsun: var mı?!
Sarah ölmek istediğinde
cennet haly kapısını açsın
Sarah ölmek istediğinde…