Ayo — Sister şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Ayo adlı sanatçının "Sister" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

A woman walks down the road
Her steps are firm, she walks quite slow
Her legs are tired and her feet are cold
But she’s got a train to catch
On her face she wears a smile
And there’s nothing but love in her eyes
And when she gets off that train she walks with pride
All her life she sacrificed, kept those painful tears inside
Burdens too heavy for her to carry
You wouldn’t believe how much she cried
My sister, you got so much to bear
Now there’s love, now there’s love in the air
You can spread your wings, learn how to fly
Now it’s your turn to shine your light
My sister, you got so much to bear
Now there’s love, joy and hope in the air
You can spread your wings, learn how to fly
Now it’s your turn
Shine your light
Young Josephine slept on the street
Had breakfast from bins and walked bare feet
She had nothing but she had a dream
And a heart full of hope
Destiny grabbed her by the hand
Took her all the way to Paris, France
She couldn’t speak a word but she knew how to dance
All her life she had to fight, kept those painful tears inside
Burdens too heavy for her to carry
You wouldn’t believe how much she cried
My sister, you got so much to bear
Now there’s love, now there’s love in the air
You can spread your wings, learn how to fly
Now it’s your turn to shine your light
My sister, you got so much to bear
Now there’s love, joy and hope in the air
You can spread your wings, learn how to fly
Now it’s your turn to shine your light
Shine your light
Spread your wings and learn to fly

Şarkı sözü çevirisi

Bir kadın yolda yürür
Adımları sağlam, oldukça yavaş yürüyor
Bacakları yorgun ve ayakları soğuk
Ama yetişmesi gereken bir treni var.
Yüzünde bir gülümseme giyiyor
Ve gözlerinde sevgiden başka bir şey yok
Ve o trenden indiğinde gururla yürür
Tüm hayatını feda etti, Bu acı gözyaşlarını içeride tuttu
Onu taşımak için çok ağır yükler
Ne kadar ağladığına inanamazsın.
Ablam, dayanacak çok şeyin var.
Şimdi aşk var, şimdi havada aşk var
Kanatlarını açabilir, uçmayı öğrenebilirsin.
Şimdi ışığını parlatma sırası sende.
Ablam, dayanacak çok şeyin var.
Şimdi havada aşk, neşe ve umut var
Kanatlarını açabilir, uçmayı öğrenebilirsin.
Şimdi sıra sende
Işığını parlat
Genç Josephine sokakta uyudu
Çöp kutularından kahvaltı yaptım ve çıplak ayakla yürüdüm
Hiçbir şeyi yoktu ama bir rüyası vardı.
Ve umut dolu bir kalp
Kader onu elinden yakaladı
Onu Paris, Fransa'ya götürdü.
Tek kelime bile edemedi ama dans etmeyi biliyordu.
Tüm hayatı boyunca savaşmak zorunda kaldı, o acı gözyaşlarını içeride tuttu
Onu taşımak için çok ağır yükler
Ne kadar ağladığına inanamazsın.
Ablam, dayanacak çok şeyin var.
Şimdi aşk var, şimdi havada aşk var
Kanatlarını açabilir, uçmayı öğrenebilirsin.
Şimdi ışığını parlatma sırası sende.
Ablam, dayanacak çok şeyin var.
Şimdi havada aşk, neşe ve umut var
Kanatlarını açabilir, uçmayı öğrenebilirsin.
Şimdi ışığını parlatma sırası sende.
Işığını parlat
Kanatlarını aç ve uçmayı Öğren