Ayreon — Ayreon's Fate şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ayreon adlı sanatçının "Ayreon's Fate" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
AYREON DESPERATELY ATTEMPTS TO CONVINCE MERLIN OF HIS SINCERITY,
BUT MERLIN WON’T HEAR OF IT AND CASTS HIS SPELL ON POOR AYREON.
misguided Merlin
you fail to understand
I could never be your rival
I was just a pawn
in a future masterplan
for the purpose of survival
Ayreon, I’ve cast my spell upon you
I have no faith, you cannot be true
Ayreon!
I forgive you Merlin
for you don’t know what you’ve done
even for you, it was all a mystery
one day you’ll see
that I was the one
who could change the course of history
Ayreon, you’re words are all in vain
close your eyes, there’ll be no more pain
oh Ayreon…
MERLIN IS STRICKEN WITH GRIEF FOR HE HAS HAD A VISION
THAT PROVES AYREON TO BE GENUINE.
RELUCTANT TO PASS INTO ETERNITY AS THE MARTYR OF MANKIND,
MERLIN VOWS THAT AYREON’S WORD WILL BE SPREAD IN THE 20TH CENTURY,
IN THE HOPE THAT IT WILL NOT BE TOO LATE AND THAT MAN WILL HEED
HIS PREMONITIONS.
I see one day
his story will be told
at the end of the 20th century
I see one day
the truth will unfold
and the quest has now begun
oh Ayreon!
I hope one day
that man will understand
it’s in his power to change his destiny
I hope one day
he’ll do all that he can
and all the nations will be one
oh Ayreon!
THE OUTCOME OF THE FINAL EXPERIMENT HAS NOW BEEN PLACED IN YOUR HANDS.
Şarkı sözü çevirisi
AYREON UMUTSUZCA MERLİN'İ SAMİMİYETİNE İKNA ETMEYE ÇALIŞIYOR,
AMA MERLİN BUNU DUYMAYACAK VE BÜYÜSÜNÜ ZAVALLI AYREON'A ATACAK.
yanlış yönlendirilmiş Merlin
anlayamadığın
Asla rakibin olamam.
Sadece bir piyon oldu
gelecekteki bir masterplan'da
hayatta kalma amacıyla
Ayreon, sana büyü yaptım.
İnancım yok, sen gerçek olamazsın.
Ayreon!
Seni affediyorum Merlin.
çünkü ne yaptığını bilmiyorsun.
senin için bile, hepsi bir gizemdi
bir gün göreceksin
bendim o
tarihin gidişatını kim değiştirebilir
Ayreon, sözlerin boşuna.
gözlerini kapat, daha fazla acı olmayacak
Oh Ayreon…
MERLİN, BİR VİZYONA SAHİP OLDUĞU İÇİN KEDERDEN ETKİLENDİ
BU AYREON'UN GERÇEK OLDUĞUNU KANITLIYOR.
İNSANLIĞIN ŞEHİT OLARAK SONSUZLUĞA GEÇMEK İÇİN İSTEKSİZ,
MERLİN, AYREON'UN SÖZÜNÜN 20. YÜZYILDA YAYILACAĞINA YEMİN EDİYOR,
ÇOK GEÇ OLMAYACAĞI VE BU KİŞİNİN BUNU DİNLEYECEĞİ UMUDUYLA
ÖNSEZİLERİ.
Bir gün görüyorum
onun hikayesi anlatılacak
20. yüzyılın sonunda
Bir gün görüyorum
gerçek ortaya çıkacak
ve şimdi görev başladı
Ayreon!
Bir gün umarım
bu adam anlayacaktır
kaderini değiştirmek onun gücünde.
Bir gün umarım
elinden geleni yapacaktır
ve bütün uluslar bir olacak
Ayreon!
SON DENEYİN SONUCU ARTIK SİZİN ELİNİZDE.