Ayreon — Day Seventeen: Accident? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ayreon adlı sanatçının "Day Seventeen: Accident?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re driving home, It’s one PM
You cannot function, you’re a broken man
Your past is catching up with you
Only her tenderness can help you through
you see her smile, at another man
Did you see me smile at another man?
It was only us, please understand…
You see him hold her, in his arms
Did you see him hold me in his arms?
We needed warmth, we meant no harm…
Love left you, without me you’re all alone!
Tears of sorrow fill your eyes
Your cold and wretched life flashes by Is that your father standing there?
You turn the wheel, you no longer care…
You saw her smile at another man
Did you see me smile at another man?
It was only us, please understand…
You saw him hold her, in his arms
Did you see him hold me in his arms?
We needed warmth, we meant no harm…
Love left you, without me you’re all alone!
Love wrecked you!
You saw her smile at another man
Now you finally understand
He held her in his arms
You’ve nothing left, it’s gone to far…
Your memory begins to clear
Now you see what brought you here
You try to open up your eyes
But the doubts will leave you paralyzed
I smiled at another man
Please understand…
He held me in his arms
We meant no harm…
Love left you, without me you’re all alone!
Love wrecked you, I am the oldest friend you known!
Şarkı sözü çevirisi
Ev kullanıyorsun, bir PM geldi
İşlev göremezsin, sen kırık bir adamsın.
Geçmişin seni yakalıyor.
Sadece onun hassasiyeti size yardımcı olabilir
gülümsemesini başka bir erkeğe görüyorsun.
Başka bir adama gülümsediğimi gördün mü?
Sadece bize oldu. lütfen anlayış gösterin. …
Onu kollarında tuttuğunu görüyorsun.
Beni kollarında tuttuğunu gördün mü?
Sıcaklığa ihtiyacımız vardı, zarar vermek istemedik.…
Aşk seni terk etti, bensiz yapayalnızsın!
Üzüntü gözyaşları gözlerini doldurur
Soğuk ve sefil hayatın, orada duran baban mı?
Direksiyonu çevir, artık umursamıyorsun.…
Başka bir adama gülümsediğini gördün.
Başka bir adama gülümsediğimi gördün mü?
Sadece bize oldu. lütfen anlayış gösterin. …
Onu kollarında tuttuğunu gördün.
Beni kollarında tuttuğunu gördün mü?
Sıcaklığa ihtiyacımız vardı, zarar vermek istemedik.…
Aşk seni terk etti, bensiz yapayalnızsın!
Aşk seni mahvetti!
Başka bir adama gülümsediğini gördün.
Şimdi sonunda anladın.
Onu kollarında tuttu
Hiçbir şeyin kalmadı, çok uzaklara gitti. …
Hafızanız temizlemeye başlar
Şimdi seni buraya neyin getirdiğini görüyorsun.
Gözlerini açmaya çalışıyorsun.
Ama şüpheler sizi felç edecek
Başka bir adama gülümsedim.
Lütfen anlayın…
Beni kollarında tuttu.
Kötü bir niyetimiz yoktu …
Aşk seni terk etti, bensiz yapayalnızsın!
Aşk seni mahvetti, ben tanıdığın en eski arkadaşımım!