Ayreon — The Awareness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ayreon adlı sanatçının "The Awareness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A STRANGE SENSATION COMES OVER AYREON,
AS IF SOMETHING MYSTERIOUS IS ABOUT TO OCCUR.
SUDDENLY A VISION EMERGES IN AYREON’S EVER-BLACK WORLD
AND HE FINDS HIMSELF SINGING ABOUT THE HORRID PROJECTIONS
ETCHED INTO HIS BRAIN.
a cry in the silence
a shine in the dark
like a rising star
the dream is coming
images of violence a flight through time and pace
it’s such a lonely place
the dream has started
the smoke is rising
the vision’s getting clearer
and words become a song
in the dreamtime
I’ve lost control
marooned and cold
I suffer the fears
of a future untold
I cannot change
the shape of things to come
the smoke is rising
the vision’s getting clearer
the hands of time are whirling around
I’m realising
the future’s getting nearer
and words become a song
ABRUPTLY THE VISION ENDS AND AYREON RECEDES INTO HIS DARKNESS.
Şarkı sözü çevirisi
GARİP BİR HİS AYREON GELİYOR,
SANKİ GİZEMLİ BİR ŞEY OLMAK ÜZERE.
ANİDEN AYREON'UN HER ZAMAN SİYAH DÜNYASINDA BİR VİZYON ORTAYA ÇIKIYOR
VE KENDİNİ KORKUNÇ PROJEKSİYONLAR HAKKINDA ŞARKI SÖYLERKEN BULUR
BEYNİNE KAZINMIŞ.
sessizlikte bir ağlama
karanlıkta bir parlaklık
yükselen bir yıldız gibi
rüya geliyor
şiddet görüntüleri zaman ve tempo ile bir uçuş
çok yalnız bir yer.
rüya başladı
duman yükseliyor
vizyon daha netleşiyor.
ve kelimeler bir şarkı haline gelir
dreamtime içinde
Kontrolü kaybettim
marooned ve soğuk
Korkulardan acı çekiyorum
anlatılmamış bir geleceğin
Değiştiremem
gelecek şeylerin şekli
duman yükseliyor
vizyon daha netleşiyor.
zamanın elleri dönüyor
Fark ediyorum
gelecek yaklaşıyor.
ve kelimeler bir şarkı haline gelir
ANİDEN VİZYON SONA ERER VE AYREON KARANLIĞINA GERİ ÇEKİLİR.