Ayreon — Time Beyond Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ayreon adlı sanatçının "Time Beyond Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
from the cities underseas
to the skyways in the east
from the stations on the moon
to the planet of neptune
I’m a sophisticated man
and you would say I’d understand
is it a virtual design?
are we launched into a time beyond time
space beyond space
we are lost here in this cyberworld
is there no way out?
I don’t understand your words
they strike as hard as steel
I’m sworn to the sacred quest on the isle of Avalon
to retrieve the magic chalice
which holds the power to heal
only the pure of heart are received into the realm
just look around you now and tell me what you see
a world full of treachery
skies of silver and seas of gold
the past is young and the future old
we’re closed in by iron gates
beyond them Elysium waits
far away on the edge of the world in a time beyond time
space beyond space
we are lost here in the underworld
is there no way out?
from the birthcry of our race
to the mysteries of space
I’m an educated man
and you would say I’d understand
Şarkı sözü çevirisi
underseas şehirlerden
doğuda skyways için
ay'daki istasyonlardan
Neptün gezegenine
Sofistike bir adamım
ve anlayacağımı söylerdin.
sanal bir tasarım mı?
zamanın ötesinde bir zamana mı başladık
uzayın ötesinde uzay
bu siber dünyada kaybolduk.
hiçbir çıkış yolu var mı?
Kelimelerini anlamıyorum.
çelik gibi sert vuruyorlar.
Avalon Adası'ndaki kutsal arayışa yemin ettim.
sihirli kadehi almak için
hangi iyileşmek için güç tutar
sadece saf kalp krallığa kabul edilir
şimdi etrafına bak ve bana ne gördüğünü söyle
ihanet dolu bir dünya
Gümüş Gökyüzü ve altın denizleri
geçmiş genç ve gelecek yaşlı
demir kapılarla kapatıldık.
ötesinde Elysium bekler
uzak dünyanın kenarında zamanın ötesinde bir zamanda
uzayın ötesinde uzay
yeraltında kaybolduk.
hiçbir çıkış yolu var mı?
ırkımızın birthcry gelen
uzayın gizemlerine
Ben eğitimli bir adamım.
ve anlayacağımı söylerdin.