Ayria — Fading from Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ayria adlı sanatçının "Fading from Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I found a place away from everything
It keeps me safe late at night
I wish somehow I could let you in but
It’s gone when I open my eyes
There’s a feeling that I used to get
I don’t know where it went but it’s a little spark, it’s underneath my skin
But I’m afraid I won’t feel it again
Searching all my life, it’s why I know you’re not here
And your light, it’s fading from me And I know you don’t care
I’m never satisfied
It’s a problem of mine
I’m never satisfied
It’s a problem of mine
I think you’ve always known
And that’s why you’re gone
When I think of you I feel so warm inside
There’s a hope I used to hold onto
I remember all the things I’ve done wrong
They blind me so I’m not myself with you
There’s a feeling I used to get
I don’t know where it went
I’m afraid that I’ll stop feeling
Have you stopped feeling too?
Searching all my life, it’s why I know you’re not here
And your light, it’s fading from me And I know you don’t care
I’m never satisfied
It’s a problem of mine
I’m never satisfied
It’s been a problem of mine
I think you’ve always known
And that’s why you’re gone
Şarkı sözü çevirisi
Her şeyden uzakta bir yer buldum.
Gece geç saatlerde beni güvende tutuyor
Keşke bir şekilde seni içeri alabilseydim ama
Gözlerimi açtığımda kayboldu.
Bir zamanlar hissettiğim bir his var.
Nereye gittiğini bilmiyorum ama küçük bir kıvılcım, cildimin altında.
Ama korkarım bir daha hissetmeyeceğim.
Hayatım boyunca aradığım için burada olmadığını biliyorum.
Ve ışığın, benden soluyor ve umursamadığını biliyorum
Hiç memnun değilim
Benim bir sorunum var
Hiç memnun değilim
Benim bir sorunum var
Hep seni düşünüyorum
Ve bu yüzden gittin
Seni düşündüğümde içimde çok sıcak hissediyorum.
Tutunmak için kullanılan bir umut var
Yanlış yaptığım her şeyi hatırlıyorum.
Beni kör ediyorlar, bu yüzden seninle kendim değilim
Eskiden hissettiğim bir his var.
Nereye gitti bilmiyorum
Kendimi hissetmeyi bırakacağımdan korkuyorum.
Sen de mi hissetmeyi bıraktın?
Hayatım boyunca aradığım için burada olmadığını biliyorum.
Ve ışığın, benden soluyor ve umursamadığını biliyorum
Hiç memnun değilim
Benim bir sorunum var
Hiç memnun değilim
Benim bir sorun oldu
Hep seni düşünüyorum
Ve bu yüzden gittin