Ayria — Hunger şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ayria adlı sanatçının "Hunger" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wanted the stars, you gave me the sky
It will never be enough
My hunger strikes, I’m never satisfied
I just can’t consume enough
My will breaking, racing towards a bitter end
Choking on the aftertaste
How can I survive on what you’ve given?
It will never satiate
On these stars I’ve made a wish
A million voices, a million fists
I wish I may, I wish I might
Devour it all in one bite
Will all this ever be enough?
I don’t want to hunger anymore
Sometimes I lose my passion, forgetting all I loved
Is this the best we’ll ever know?
All my idols gave up long ago
I’m terrified I’ll lose the taste for all I’ve loved
When the sweetness starts to lose its taste
The sour contaminates
From pretty pedestals we’re getting all we’ve craved
Try to swallow up the shame
When beauty all decays and rots
I’m still starving deep inside
Tearing petals off me one by one
Until I’m just barely alive
Is it ever enough? Forgotten all that I’ve loved
Is this the best we’ll know? All my idols gave up so long ago
Şarkı sözü çevirisi
Yıldızları istedim, bana gökyüzünü verdin
Bu asla yeterli olmayacak
Açlık grevlerim, asla tatmin olmadım
Sadece yeterince tüketemiyorum
İradem kırılıyor, acı bir sona doğru yarışıyor
Aftertaste üzerinde boğulma
Senin verdiklerinle nasıl hayatta kalabilirim?
Hiç doyurmak olacak
Bu yıldızlarda bir dilek tuttum
Bir milyon ses, bir milyon yumruk
Keşke yapabilseydim, keşke yapabilseydim.
Hepsini tek bir ısırıkta yutmak
Bütün bunlar yeterli olacak mı?
Artık açlıktan ölmek istemiyorum.
Bazen tutkumu kaybediyorum, sevdiğim her şeyi unutuyorum
Bilebileceğimizin en iyisi bu mu?
Tüm putlarım uzun zaman önce vazgeçti
Sevdiğim her şeyin tadını kaybedeceğimden korkuyorum.
Tatlılık tadı kaybetmeye başladığında
Ekşi kirletir
Güzel kaidelerden istediğimiz her şeyi alıyoruz
Utancını yutmaya çalış
Ne zaman güzellik tüm çürür ve çürür
Hala derinlerde açlıktan ölüyorum.
Tek tek yaprakları yırtılma
Ta ki zar zor yaşayana kadar.
Hiç yeterli mi? Unutulmuş tüm bu ben sevdim
Bilebileceğimizin en iyisi bu mu? Tüm putlarım çok uzun zaman önce vazgeçti