Ayria — It's Been Fun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ayria adlı sanatçının "It's Been Fun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I saw something in your eyes
That drew me into you in this light
There’s desire in this pounding club
But alcohol and dancing don’t mean love
Now I know you’re not the one
But it’s been lots of fun
A moment fleeting
And I know one day you’ll find
Someone down the line
But it can’t be me Now please just turn away
You have to go away
You can’t rescue me One day you’ll pass me by We’ll look each other in the eyes
But I won’t feel a thing
The next day it’s back to life
There’s something shallow about club life
But next week I’ll be back again
To find a new fake connection
You don’t feel the way that I do
I don’t feel the way that you do We don’t feel the way that they do You don’t feel the way that I do Don’t misread my mind
Think you’re a great find
But we’re moving on To find the next one
I know you like my face
And the way I move
Could you heal my tears?
I don’t think you could
Love me the next day
When the magic fades and the hangover enhances mistakes
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerinde bir şey gördüm
Bu ışıkta beni sana çekti.
Bu vurma kulübünde bir arzu var
Ama alkol ve dans aşk anlamına gelmez
Şimdi biliyorum ki sen o değilsin.
Ama eğlenceli oldu.
Bir an kısacık
Ve bir gün bulacağını biliyorum.
Çizginin aşağısında biri var.
Ama şimdi ben olamam. lütfen arkanı dön.
Gitmelisin
Beni kurtaramazsın bir gün beni geçeceksin birbirimizin gözlerine bakacağız
Ama hiçbir şey hissetmeyeceğim.
Ertesi gün hayata geri döndü
Kulüp hayatında sığ bir şey var
Ama gelecek hafta tekrar döneceğim.
Yeni bir sahte bağlantı bulmak için
Benim gibi hissetmiyorsun.
Ben senin gibi hissetmiyorum biz onların gibi hissetmiyoruz sen benim gibi hissetmiyorsun aklımı yanlış anlama
Harika bir keşif olduğunu düşünüyorum
Ama bir sonrakini bulmaya devam ediyoruz.
Yüzümü sevdiğini biliyorum.
Ve hareket etme şeklim
Gözyaşlarımı iyileştirebilir misin?
Yapabileceğimi sanmıyorum
Ertesi gün beni sev
Sihir kaybolduğunda ve akşamdan kalma hataları arttırdığında