Ayria — Sapphire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ayria adlı sanatçının "Sapphire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I was a little girl
I never dreamt of terror
Is this all now that we are?
Connections have gone so wrong
I never meant to hurt myself
But I don’t feel too nice today
And when you got in my way
I never meant to beat you
But now the damage is all done
Here comes the future
And it’s not looking so bright
All the defenses I put up I never thought I’d need them
But I’m disoriented
I can not find my way out
I’m stranded in my virtual world
Here comes the future
And it’s not looking so bright
When I was a little girl
I never dreamt of terror
Is this all now that we are?
Connections have gone so wrong
All the hope is gone
You were right
All I ever wanted was the light
I never was myself all night
I put up my defense
I was right
I didn’t know
I feel a stirring in you
Şarkı sözü çevirisi
Küçük bir kızken
Hiç terör hayal etmedim
Artık bu kadar mıyız?
Bağlantılar çok yanlış gitti
Asla zarar vermek istemedim kendimi
Ama bugün kendimi iyi hissetmiyorum.
Ve yoluma çıktığın zaman
Seni asla yenmek istemedim.
Ama şimdi tüm hasar bitti
İşte gelecek geliyor
Ve o kadar da parlak görünmüyor
Koyduğum tüm savunmalar, onlara ihtiyacım olacağını hiç düşünmemiştim.
Ama şaşırmış durumdayım
Çekil önümden bulamıyorum
Sanal dünyamda mahsur kaldım
İşte gelecek geliyor
Ve o kadar da parlak görünmüyor
Küçük bir kızken
Hiç terör hayal etmedim
Artık bu kadar mıyız?
Bağlantılar çok yanlış gitti
Tüm umutlar gitti
Haklıydın.
Tek istediğim ışıktı.
Hiç bütün gece ben de oradaydım
Savunmamı yaptım
Haklıymışım
Bilmiyordum
İçinizde bir heyecan hissediyorum