Azad — Mein Licht şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Azad adlı sanatçının "Mein Licht" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey Love, es bricht mir das Herz wenn ich dich weinen seh',
es sticht und es schmerzt, du bedeutest mir alles ich will
nur Glück auf deinem Weg.
Das Lachen und das Strahlen deiner Augen sehn' ist, was ich brauch zum Leben.
Was ich dir sage, kommt tief aus meiner Seele.
Ich Liebe Dich, Engel, und Danke dem Himmel für dich.
Ich werd' mich kümmern um dich,
du bist für immer mein Licht, dass nie mehr erlischt.
Die Sonne, die meinen Weg erhellt, ich halt' dich, wenn du fällst.
Meine Gefühle sind gewaltig für dich, meine Welt.
Mein Herz trägt deinen Namen bis ans Ende meiner Tage,
keine Frage, was ich sage, ist mein Inneres, was ich nach außen trage,
und ich trag' es mit Stolz wie dich auf meinem Arm.
Nichts, was mich mehr plagt, wenn ich dich seh', mein Schatz verschwinden meine
Klagen.
Du machst mich glücklich und lässt mich strahlen, gibst mir Kraft in dunklen
Tagen.
Ich halt' dich fest in meinen Armen, du bist das Beste, was ich habe.
Mein Stern, du bist mein Kern, ich werd' dich ehren, würd für dich sterben,
den ich weiß, wir sind für immer eins, egal ob nah ob fern.
Mein Licht.-Mein Licht.-Mein Licht.-Mein Licht.
Azad II)
Ich denk an dich, wenn ich nicht da bin, und weine Tränen vor Freude,
hoffe dass ich nicht nur ein guter Vater sondern auch fürs Leben dein Freund
bin.
Will, dass du weißt, dass du mir mehr als mein Leben bedeutest,
und nur wenn du glücklich bist, bin ich es.
Ich würde für dich gehen durch Feuer.
Meine kleine Blume, du taust mein erfrorenes Herz auf.
Es gibt in diesem kalten Leben kaum jemnden, den ich so sehr brauche,
ich schreibe deinen Namen wie hypnotisiert auf Papier,
ohne wirklich da zu sein, aber es ist mein Herz, dass den Stift führt.
Begleitet von Schmerz in Tagen wo ich mein Licht nicht sehen kann,
ich beiße die Zähne zusammen, bis wir uns endlich wiederham.
Und ich weiß, es wird so sein, denn nichts ist stärker als Liebe,
und wir zwei sind verbunden, viel zu tight.
Aber merk dir, nicht alles klappt mit Glaube und Hoffen.
Das Leben ist tükisch, also halte dazu auch deine Augen offen.
Und setze dir Ziele, auch wenn sie noch so weit und nicht leicht zu erreichen
sind.
Du kannst es schaffen und ich werd dir beistehn, mein Kind.
Mein Licht. Mein Leben, mein Alles. Mein Licht. Ich Liebe dich Engel.
Mein Licht. Du bist meine Sonne. Mein Licht. Lea.
Azad III)
Deine Augen inspirieren mich zum Schreiben, wie bei Common.
Ich war der 1. nach den Ärzten, der dich hielt in seinen Armen,
und ich erwähn es, denn es erfüllt mich mit Stolz.
Nicht, was mich stoppt, ich seh dich an und denk das Glück bei mir «hold».
Ich küsse dein Gesicht und und streichel' dich, du bist die Eins für mich.
Ich halt dich hoch mit meinen Händen, denn du bist und bleibst mein Licht.
Mein Leib, mein Ich, «Gianakai Men», ich schreib für dich ein Gedicht
aus meiner Seele, weil du mir hoch und heilig bist.
Meine Prinzessin, ich wünsche dir nur das Beste vom Besten,
ich geb dir, alles was ich hab, aber du musst auch selbst viel erkämpfen.
Hör auf dein Herz, überleg und geh deinen Weg konsequent,
steh immer zu dir selbst, aber lasse nie dein Ego dich blenden.
Und nimm dich in Acht, denn manche Menschen können hart verletzen,
aber lass dir nie was anderes sagen, du bist das beste vom Besten,
das es jemals gab und gibt für mich.
Mein Schatz, L-E-A, ich liebe dich!
Şarkı sözü çevirisi
Hey aşkım, seni ağlarken gördüğümde kalbimi kırıyor.,
acıyor ve acıyor, benim için istediğim her şeyi ifade ediyorsun
sadece yolda şans.
Kahkahalarını ve gözlerinin ışıltısını görmek yaşamak için ihtiyacım olan şey.
Sana söylediğim şey ruhumdan geliyor.
Seni seviyorum, angel, ve senin için şükürler olsun.
Ben seni alırım,
sonsuza dek sönmeyen ışığımsın.
Yolumu aydınlatan Güneş, düştüğünde seni tutuyorum.
Duygularım senin için çok güçlü, dünyam.
Kalbim günlerimin sonuna kadar senin adını taşıyor,
hiçbir soru, Ben ne dersem iç kişiliğim, ne dışarıya taşırım ,
ve Kolumda senin gibi gururla giyiyorum.
Hiçbir şey beni daha fazla rahatsız etmiyor, seni gördüğümde hazinem kayboluyor.
Şikâyet etmek.
Beni mutlu ediyorsun ve parlatıyorsun, karanlıkta bana güç ver
- Birkaç gün önce.
Seni kollarımda tutuyorum, sahip olduğum en iyi sensin.
Yıldızım, sen benim çekirdeğimsin, seni onurlandıracağım, senin için öleceğim,
Yakın ya da uzak olsun, sonsuza kadar bir olduğumuzu biliyorum.
Işık Benim. Işık Benim. Işık Benim. Işık Benim.
Azad II)
Orada olmadığım zaman seni düşünüyorum ve sevinç gözyaşları ağlıyorum,
umarım sadece iyi bir baba değil, aynı zamanda ömür boyu arkadaşın olurum
oluyorum.
Benim için hayatımdan daha önemli olduğunu bilmeni istiyorum. ,
ve sadece sen mutluysan, ben de mutluyum.
Senin için ateş yakardım.
Benim küçük çiçeğim, donmuş kalbimi çözdün.
Bu soğuk hayatta bu kadar çok ihtiyacım olan kimse yok,
Adını kağıda hipnotize edilmiş gibi yazıyorum.,
gerçekten orada olmadan, ama kalemi yönlendiren kalbim.
Işığımı göremediğim günlerde acı eşliğinde,
Sonunda geri dönene kadar dişlerimi ısırıyorum.
Hiçbir şey daha güçlü seviyorum ve bu yüzden olacak, biliyorum. ,
ve ikimiz birbirimize bağlıyız, çok sıkı bağlıyız.
Ama unutmayın, her şey inanç ve umutla çalışmaz.
Hayat Türk, bu yüzden gözlerini açık tut.
Ve hala şimdiye kadar ve elde etmek kolay olmasa bile, hedefler belirleyin
sahip olmak.
Bunu yapabilirsin, ben de sana yardım edeceğim, çocuğum.
Işık Benim. Hayatım, her şeyim. Işık Benim. Seni seviyorum angel.
Işık Benim. Güneş benim. Işık Benim. Çayır.
Azad III)
Gözlerini yazmamı, Ortak olarak ilham veriyor.
Seni kollarında tutan doktorlara göre 1. bendim.,
ve bundan bahsettim, çünkü beni gururlandırıyor.
Beni durduran şey değil, sana bakıyorum ve benimle mutluluğun "tutun"olduğunu düşünüyorum.
Yüzünü öpüyorum ve seni okşuyorum, benim için olan sensin.
Ve benim açık kalması için ellerimi sana uzatıyorum.
Vücudum, demek istediğim, "Gianakai Men", senin için bir şiir yazıyorum
ruhumdan, çünkü sen yüce ve Kutsalsın.
Prensesim, sana sadece en iyinin en iyisini diliyorum,
Sana sahip olduğum her şeyi veriyorum, ama aynı zamanda çok fazla savaşmalısın.
Kalbinizi dinleyin, düşünün ve sürekli olarak yolunuza devam edin,
her zaman kendi başına dur, ama asla egonun seni kör etmesine izin verme.
Bazı insanlar çok zarar veremez çünkü dikkatli olun ,
ama asla pazarlık yapıyorsun, iyi misin ,
şimdiye kadar hala vardı ve o benim için.
Sevgilim, L-E-A, seni seviyorum!