Azam Ali — In This Divide şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Azam Ali adlı sanatçının "In This Divide" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Strayed into myself
To find this sort of faint star
That shone even in this divide
Of where I’d come to be displaced
But maybe here, where time is fleeting
I’ll try to fly, but not to stray
Cause we face the tides
Of will and divine
Though we mystify
What we flee and feel today
Strained by overgrown dreams
Rooted in disillusionment
But in the hour fate flaws
I know I’m not alone
And fall, it’s the way I know
And fall, it’s the way I’ll grow
Cause we face the tides
Of will and divine
Though we mystify
What we flee and feel today
And why, when there’s a way
Above the fire that fears of drought fill,
Do I crawl
Şarkı sözü çevirisi
Kendime sapmış
Bu tür bir soluk yıldızı bulmak için
Bu bölünmede bile parladı
Nereye gideceğimi
Ama belki de zamanın geçtiği yer burasıdır
Uçmaya çalışacağım, ama başıboş değil
Çünkü gelgitlerle karşı karşıyayız.
İrade ve ilahi
Yine de almak istiyoruz
Bugün kaçtığımız ve hissettiğimiz şey
Aşırı büyümüş rüyalar tarafından gergin
Hayal kırıklığı köklü
Ama bir saat içinde kader kusurları
Yalnız olmadığımı biliyorum
Ve sonbahar, biliyorum yolu bu
Ve sonbahar, bu şekilde büyüyeceğim
Çünkü gelgitlerle karşı karşıyayız.
İrade ve ilahi
Yine de almak istiyoruz
Bugün kaçtığımız ve hissettiğimiz şey
Ve neden, bir yol olduğunda
Kuraklıktan korkan ateşin üstünde,
Sürünüyor muyum