Азамат Биштов — Хожу хмельной şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Азамат Биштов adlı sanatçının "Хожу хмельной" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Хожу хмельной, (Цика-цика-цика-най)
С утра хмельной. (Цика-цика-цика-най)
Не от вина, (Цика-цика-цика-най)
А от любви.
Друзья твердят, что сошёл с колеи,
Что пью я каждый день, а я пьян от любви.
О, горе, и я снова, я пьян без вина,
Та совесть, по которой пошла она.
Я пьян, а шторы напротив окна.
Окно, откуда мне улыбалась она.
Глаза её блестели при виде меня,
И видел я счастливой её тогда.
Не пил вина, (Цика-цика-цика-най)
А пьян я в дым. (Цика-цика-цика-най)
Ушла она, (Цика-цика-цика-най)
Ушла с другим.
Друзья твердят, что сошёл с колеи,
Что пью я каждый день, а я пьян от любви.
О, горе, и я снова, я пьян без вина,
Та совесть, по которой пошла она.
Я пьян, а шторы напротив окна.
Окно, откуда мне улыбалась она.
Глаза её блестели при виде меня,
И видел я счастливой её тогда.
За всё плачу, (Цика-цика-цика-най)
А сам не пью, (Цика-цика-цика-най)
То хохочу, (Цика-цика-цика-най)
То слёзы лью.
Опять туман у меня в голове
И звёзды улыбаються мне в синиве
Лишь только тёмной ночью поют соловьи
Что пьян я от любьви-и-и-и-и
Но ты смеёшься опять надо мной
Что я хожу к тебе на свиданье хмельной
Лишь только тёмной ночью поют соловьи
Что пьян я от любьви-и-и-и-и
Şarkı sözü çevirisi
Git hop, (Cika-cika-cika-Nai)
Sabah atlayışından beri. (Cika-cika-cika-Nai)
Şaraptan değil, (Cika-cika-cika-Nai)
Ve aşk.
Arkadaşlar rut indiğini söylüyor,
Her gün içtiğimi ve aşktan sarhoş olduğumu.
Oh, keder, ve yine, şarap olmadan sarhoşum,
O vicdanı.
Ben sarhoşum ve perdeler pencerenin önünde.
Bana gülümsediği pencere.
Gözleri beni görünce parladı,
Ve onu o zaman mutlu gördüm.
Şarap içmedim, (Cika-cika-cika-Nai)
Ve ben sarhoşum. (Cika-cika-cika-Nai)
O gitti, (Cika-cika-cika-Nai)
Başka biriyle gitti.
Arkadaşlar rut indiğini söylüyor,
Her gün içtiğimi ve aşktan sarhoş olduğumu.
Oh, keder, ve yine, şarap olmadan sarhoşum,
O vicdanı.
Ben sarhoşum ve perdeler pencerenin önünde.
Bana gülümsediği pencere.
Gözleri beni görünce parladı,
Ve onu o zaman mutlu gördüm.
Her şey için para ödüyorum, (Cika-cika-cika-Nai)
Ve kendim içmem, (Cika-cika-cika-Nai)
Sonra gülmek, (Cika-cika-cika-Nai)
O zaman lew gözyaşları.
Yine kafamda sis var
Ve yıldızlar siniva'da bana gülümsüyor
Sadece karanlık bir gecede bülbüller şarkı söyler
Ne sarhoş ben aşk-ve-ve-ve-ve
Ama yine bana gülüyorsun.
Seni bir hoppa randevusuna götürdüğümü.
Sadece karanlık bir gecede bülbüller şarkı söyler
Ne sarhoş ben aşk-ve-ve-ve-ve