Azrael — Nada Por Nadie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Azrael adlı sanatçının "Nada Por Nadie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
En una tierra de suenos y derrotas
Donde tu vida es como las demas
Creiste ser alguien especial
No pensaste en que pudieras perder
Solo ganar
Odiar, luchar, solo para hacer un sueno realidad
Pedir, rogar, conmigo no cuentes no te creere
?Por que escuchar?
Tu vida, tus problemas no me importan
Te recordare, lo que intentes hacer ya lo pagaras
(PUENTE)
Y sabes que este podria ser uno de tus ultimos dias aqui
Tu vida a cambio de nada
La suerte esta echada y alguien te advirtio:
Tu sueno es algo que a nadie importa
Nadie le importa saber
Y si no encuentras lo que buscabas
No me preguntes por que
(ESTRIBILLO)
Nada por nadie
Tu nunca lloraras por alguien
Nada por nadie
No esperes ya nada de mi
Cuando no te quede ya nada que decir
Pues toda tu vida se echo a perder
Lamentaras haber conseguido
Que ya ni siquiera tu propia sombra se fie de ti
Siempre oiras una voz que te dice
Que hay algo que hiciste mal
Querras luchar contra todo eso
Que ya ni puedes, ni podras remediar
?Para que sirvio, que yo me preocupara en darte un consejo?
Sigues sin llorar, hoy, ayer, manana, nunca cambiaras
(PUENTE Y ESTRIBILLO)
Şarkı sözü çevirisi
Rüyalar ve yenilgiler Diyarında
Hayatın diğerleri gibi nerede
Kendini özel biri sanıyordun.
Kaybedebileceğini düşünmüyordun.
Sadece kazan
Nefret et, kavga et, sadece bir rüyayı gerçeğe dönüştürmek için
Sor, yalvar, bana güvenme. Sana inanmayacağım.
?Neden dinliyorsun?
Hayatın, sorunların benim için önemli değil.
Hatırlatayım, ne yapmaya çalışıyorsan bedelini Ödeyeceksin.
(KÖPRÜ)
Ve bunun son günlerinden biri olabileceğini biliyorsun.
Hiçbir şey için hayatın
Şans atıldı ve birisi sizi uyardı:
Hayalin kimsenin umursamadığı bir şey.
Kimsenin bilmesini umursamıyor.
Ve eğer aradığın şeyi bulamazsan
Neden diye sorma
(Koro)
Kimse için bir şey yok
Hiç kimse için ağlarsın
Kimse için bir şey yok
Artık benden bir şey bekleme.
Söyleyecek bir şeyin kalmadığı zaman
Tüm hayatın Mahvoldu.
Bunu aldığına pişman olacaksın
Kendi gölgeniz bile artık size güvenmiyor
Her zaman sana söyleyen bir ses duyacaksın
Yanlış yaptığın bir şey var.
Bütün bunlarla savaşmak isteyeceksin.
Artık yapamayacağın, ne de düzeltebileceğin
?İyi mi oldu ne, sen tavsiye verme endişesi beni?
Hala ağlamıyorsun, bugün, dün, yarın, asla değişmeyeceksin
(KÖPRÜ VE KORO)