Aztec Camera — Back On Board şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aztec Camera adlı sanatçının "Back On Board" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Heard it said it’s a stupid thing,
Everything that I follow through
Never got to our god, you see.
Abandoned with a taste of the new, new, new
And everytime that whistle blows I’m stranded in my shoes.
Get me back on board, pull me up with grace
Get me back on board, let me be embraced
'Cos even after all those words I want you for my own
Touch me when the sun comes up and tell me that we’re home
We’ll take a train to the graves again
That we can learn the value of life
Kick the snow with our shoe heels,
Shivers give a smile in the night.
Hey, honest to goodness girl
I’d kiss you with the lips of the lord
But to be honest to goodness,
I feel I have to wait for the work, work, work
And everytime that whistle blows I’m stranded in my shoes.
'Cos I’m always, always trying to be the archetypal free
The strangest something went to sleep, I buckled at the knees
So here we go, digging through those dustbins, giving things new names
Şarkı sözü çevirisi
Bunun aptalca bir şey olduğunu duydum.,
Takip ettiğim her şey
Tanrımıza hiç ulaşamadık.
Yeni, yeni, yeni bir tat ile terk
Ve o düdük her çaldığında ayakkabılarımda mahsur kalıyorum.
Beni gemiye Geri Al, grace'le birlikte Yukarı Çek.
Beni gemiye Geri Al, kucaklanmama izin ver
Çünkü tüm bu sözlerden sonra bile seni kendi başıma istiyorum.
Güneş doğduğunda bana dokun ve evde olduğumuzu söyle
Trenle tekrar mezarlara gideceğiz.
Hayatın değerini öğrenebiliriz.
Bizim ayakkabı topuklu kar tekme,
Titreme geceleri bir gülümseme verir.
Hey, dürüst kız
Seni Tanrı'nın dudaklarıyla öperdim.
Ama iyiliğe karşı dürüst olmak gerekirse,
İş, iş, iş için beklemek zorunda hissediyorum
Ve o düdük her çaldığında ayakkabılarımda mahsur kalıyorum.
Çünkü ben her zaman arketipsiz özgür olmaya çalışıyorum.
En garip şey uykuya daldı, dizlerimin üzerine çöktüm
İşte başlıyoruz, bu çöp kutularını kazıyoruz, şeylere yeni isimler veriyoruz