Aztec Camera — The Gentle Kind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aztec Camera adlı sanatçının "The Gentle Kind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I look around me and what do I see?
Sadness surrounds me, alone as can be With too much time and too much distance.
These chains that bind me,
They won’t set me free,
I look behind me and coming for me is my best friend, she’s my resistance.
So if you find yourself alone and so unkind,
And if you’ve asked yourself, over and over,
And even if your heartbeats hurt like goodbyes,
Try, try, try
Open your mind, spend some time,
With the gentle kind.
I was torn between the darkness and the light,
Lost to all belief that it could turn out right.
But my quiet friend turned me 'round,
Made me see again.
Took my hand, said nothing much,
No lesson learned, just a gentle touch
And I am coming round, I am coming round again.
'Cos in a hard world, with fastness and an eye on the money,
I heard a soft voice, saying «Never worry, hold on honey,»
When my world was gone, a whisper kind of eased my mind,
And I am holdin' on,
To the gentle kind.
Şarkı sözü çevirisi
Etrafıma bakıyorum ve ne görüyorum?
Üzüntü beni çevreliyor, yalnız çok fazla zaman ve çok fazla mesafe ile olabilir.
Beni bağlayan bu zincirler,
Beni özgür bırakmayacaklar.,
Arkama bakıyorum ve benim için en iyi arkadaşım geliyor, o benim direnişim.
Yani eğer kendini yalnız ve çok kaba bulursan,
Ve eğer kendinize tekrar tekrar sorduysanız,
Ve kalp atışların veda gibi acıyor olsa bile,
Deneyin, deneyin, deneyin
Zihnini aç, biraz zaman geçir,
Nazik bir tür.
Karanlık ve ışık arasında parçalandım.,
Yoluna girecekmiş tüm inancını kaybetti.
Ama sessiz arkadaşım beni çevirdi,
Tekrar görmemi sağladı.
Elimi tuttu, çok fazla bir şey söylemedi,
Ders yok, sadece nazik bir dokunuş
Ve tekrar geliyorum, tekrar geliyorum.
'Çünkü zor bir dünyada, haslık ve para üzerinde bir göz ile,
Yumuşak bir ses duydum, " asla endişelenme, tatlım bekle,»
Dünyam yok olduğunda, bir fısıltı aklımı rahatlattı,
And I'm holdin ' on,
Nazik bir tür.